We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élément d'interface utilisateur
The example method further includes generating an overall relevance value for the user interface item.
Le procédé à titre d'exemple comprend en outre la génération d'une valeur de pertinence globale pour l'élément d'interface utilisateur.
the descriptor region presents descriptive information about a currently focused user interface item in the focus area.
la zone de description présente des informations descriptives sur un élément d'interface utilisateur mis en vedette dans la zone de mise en vedette.
An electronic apparatus comprising a user interface environment for operating the electronic apparatus wherein the user interface environment is arranged to present at least one graphical user interface item for user interaction is disclosed.
L'invention porte sur un appareil électronique comprenant un environnement d'interface utilisateur pour exploiter l'appareil électronique, ledit environnement étant conçu pour présenter au moins un élément d'interface utilisateur graphique pour une interaction d'utilisateur.
property lists for each user interface item are stored in in-memory pools of property lists
des listes de caractéristiques pour chaque élément d'interface utilisateur sont stockées dans des groupements de listes mis en mémoire
the method can include receiving an event corresponding to operation of a user interface item by a user of the portable electronics device
le procédé peut consister à recevoir un événement correspondant à l'activation d'un élément d'interface utilisateur par un utilisateur du dispositif électronique portable
the focused region has a focus area for focusing on a desired user interface item in response to user input on an input device of the electronic apparatus
la zone mise en vedette comprend une zone de mise en vedette destinée à la mise en vedette d'un élément d'interface utilisateur souhaité en réponse à une entrée utilisateur sur un dispositif d'entrée de l'appareil électronique
When a selection of a user interface item is received, the application may be launched to receive a query for products or services that facilitates a life activity task associated with the selected user interface item.
Lorsqu'une sélection d'un élément d'interface utilisateur est reçue, l'application peut être lancée pour recevoir une requête de produits ou de services qui facilitent une tâche de la vie courante associée à l'élément d'interface utilisateur sélectionné.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.