Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

user oriented

Vertaling van "user oriented" in Frans

orientée utilisateur

adaptées aux besoins des utilisateurs

destinés aux utilisateurs

The "user oriented" approach is studied under a dynamic context.

L'approche "orientée utilisateur" est étudiée avec un contexte dynamique de système d'optimisation de requêtes.

dynamic keyword processing system and method for user oriented internet navigation

système et procédé dynamiques de traitement de mots-clé pour la navigation internet orientée utilisateur

The values are organised and coded according to the hierarchical structure of the sectors with the aim of being user oriented and providing a tool for easy administration of the data.

Les valeurs sont organisées et codées selon la structure hiérarchique des secteurs, afin d'être adaptées aux besoins des utilisateurs et de fournir un outil de gestion facile des données.

At the research project level, CWN provides project funding for meetings with end users, and offers guidance and funding for developing effective end user oriented materials.

À l'échelon du projet de recherche, le RCE fournit du financement pour les rencontres avec les utilisateurs et offre conseils et financement pour l'élaboration de documents efficaces destinés aux utilisateurs.

At the research project level, we offer guidance and funding for developing effective end user oriented materials, and host student workshops fostering knowledge mobilization-related skills (see Students and Young Professionals).

À l'échelon du projet de recherche, le RCE offre des conseils et du financement pour concevoir des documents efficaces destinés aux utilisateurs et organiser des ateliers pour les étudiants afin de promouvoir les compétences liées à la mobilisation des connaissances (voir Étudiants et jeunes professionnels).

an end user oriented workflow approach including structured processing of ad hoc workflows with a collaborative process engine

approché du flux des travaux orientée utilisateur final comprenant un traitement structure des flux des travaux ad hoc au moyen d'un moteur de traitement collaboratif

The invention relates to the control, for example the creation or modification of a lighting scene with a lighting system, and the invention particularly relates to a more easily and user oriented controlling of the creation and modification of the lighting scene.

L'invention concerne la commande, par exemple la création ou la modification, d'une scène d'éclairage à l'aide d'un système d'éclairage, et plus particulièrement une commande plus facile et orientée utilisateur permettant la création et la modification de ladite scène d'éclairage.

In this thesis, we propose a new vision, we qualify it as "user oriented", of the solutions to the problem of selecting views to materialize in data warehouses: the user fixes the maximum response time.

Dans cette thèse, nous proposons une nouvelle vision "orientée utilisateur" de solutions pour le problème de sélection de vues à matérialiser dans les entrepôt de données : l'utilisateur fixe le temps de réponse maximal.

Whatever tasks may be, with the help of the user oriented HMI you will be sure to execute them.

Quelle que soit la tâche, avec l'aide de l'IHM orientée utilisateur vous êtes sûr de bien l'exécuter.

Their vision and leadership brings user oriented solutions to address customer challenges.

Leur vision et leur leadership permettent des solutions orientées pour les utilisateurs, dans le but de mieux répondre aux besoins de la clientèle.

For this purpose, today's providers support a user-centric approach that consists on quickly providing user oriented services.

Pour ce faire, les fournisseurs d'aujourd'hui favorisent une approche user-centric qui consiste à fournir le plus rapidement possible des services orientés utilisateurs.

It also implies that the translation efforts are user oriented, with a strong focus on interface, user documentation and website.

Cela implique également que le travail de traduction est orienté vers l'utilisation, avec une focalisation sur l'interface, la documentation d'usage et le site web.

This means applying corporate signatures and organizational titles in a coherent manner and ensuring that the identification is functional and user oriented.

Cela signifie qu'il faut appliquer les signatures et les titres des organismes de façon cohérente et veiller à ce que l'identification soit fonctionnelle et axée sur les usagers.