Again the identification of the sender is confirmed by the user-id for NACCS as explained in the above answer.
L'identité de l'expéditeur est, là encore, confirmée par le nom d'utilisateur du NACCS, comme il a été expliqué plus haut.
Please enter your user-ID and e-mail address as stored in your personal profile.
Veuillez indiquer le nom d'utilisateur et adresse e-mail enregistré dans votre profil personnel.
user may reply to friend or initiate another USSD session by suffixing a code to the user-id to USSD service-code and start chatting
l'utilisateur peut répondre à un ami ou déclencher une autre session USSD par la pose de suffixe à un code pour l'identifiant d'utilisateur sur le code de service USSD et commencer la conversation
An NFS request will normally (except when using Kerberos or other cryptographic authentication) contains a user-id and a list of group-ids.
Une requête NFS contient habituellement (sauf lors de l'utilisation de Kerberos ou d'un autre système d'authentification chiffré) un identifiant d'utilisateur et une liste d'identifiants de groupe.
Execute the Command under a different user-id.
This is achieved by allocating a pseudonym user-ID to each user.
Google connects your online behaviour and the User-ID to a profile.
Google relie votre comportement en ligne et votre nom d'utilisateur à un profil individuel.
We do not attach any other of your personally identifiable data to the profile connected to a User-ID.
Nous ne relions aucune autre donnée personnelle identifiable au profil associé à votre nom d'utilisateur.
To access applications that use confidential data, you must register on with a User-ID and a password.
Pour accéder aux applications qui utilisent des données confidentielles, vous devez vous inscrire sur avec un identifiant utilisateur et un mot de passe.
Some services are intended by us to require a user-ID and password to access and use.
L'accès et l'utilisation de certains services nécessitent intentionnellement un nom d'utilisateur et un mot de passe.
If you have a personal profile and can't remember your user-ID, please register again.
Si vous ne vous souvenez plus du nom d'utilisateur de votre profil, veuillez vous inscrire à nouveau.
It is your responsibility to keep confidential the user-ID and password that you use to register with us and not share them with anyone.
C'est votre responsabilité de garder confidentiels le nom d'utilisateur et le mot de passe que vous utilisez pour vous inscrire auprès de nous et de ne les partager avec personne.
We need to provide the User-Id and Password given by the CICS administrator to log on to CICS.
Nous devons fournir l'identifiant utilisateur et mot de passe donné par l'administrateur CICS pour se connecter à CICS.