Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
user-manipulable
Vertaling van "user-manipulable" in Frans
manipulable par
a user-manipulable core is enclosed in a casing
un noyau manipulable par l'utilisateur est renfermé dans un boîtier
A user-manipulable handle may be coupled to the platform so that the user can move the platform.
Une poignée manipulable par l'utilisateur peut être couplée à la plate-forme afin que l'utilisateur puisse déplacer la plate-forme.
the apparatus includes a user-manipulable control dedicated for generating a signal indicating a rating of a media content
l'appareil comprend une commande manipulable par l'utilisateur qui est destinée à générer un signal indiquant un classement d'un contenu de support
user contact on the contact surface is transmitted to a force sensing means disposed between the user-manipulable member and a support
le contact de l'utilisateur avec la surface de contact est transmis à un élément de détection de force se trouvant entre l'élément manipulable par l'utilisateur et un support
a user-manipulable member having an exterior contact surface of known configuration is provided to sense the motion of a user through the physical contact with the contact surface
un élément manipulable par l'utilisateur, présentant une surface extérieure de contact de configuration connue, sert à détecter le mouvement d'un utilisateur par l'intermédiaire du contact physique avec la surface de contact
in some embodiments, the ride-on includes a high-speed switch positioned for momentary high-speed travel of the ride-on vehicle and a user-manipulable portion may be provided to enable a child to select such a high-speed configuration
dans certains modes de réalisation, le véhicule comprend un commutateur grande vitesse positionné pour un déplacement à grande vitesse momentané de ce véhicule autoporté et une partie manipulable par l'utilisateur peut être fournie pour autoriser un enfant à sélectionner cette configuration grande vitesse
the tweening animation can be made to play automatically when the graphic directional indicator is activated or can be made to be controllable by a user-manipulable control device.
cette animation par interpolation peut être faite de façon lancer la lecture automatiquement lorsque l'indicateur directionnel graphique est actionné ou peut-être faite de façon à pouvoir être commandée par un dispositif de commande manipulable par un utilisateur.
a processor, operatively connected to the user-manipulable control, receives the signal from the user-manipulable control and associates the rating with the media content
un processeur, couplé de manière fonctionnelle à la commande manipulable par l'utilisateur, reçoit le signal en provenance de la commande manipulable par l'utilisateur et associe le classement au contenu de support
a method and apparatus for interfacing the motion of a user-manipulable object with an electrical or computer system
un procédé et un appareil permettant d'assurer l'interface entre un objet manipulé par un utilisateur et un système électrique ou informatique
a user interface is configurable to provide a user (such as an individual) with a plurality of user-manipulable image reconstruction parameters
une interface utilisateur est configurable pour fournir à un utilisateur (tel qu'un individu) une pluralité de paramètres de reconstruction d'image manipulables par utilisateur
a vehicle propulsion system activation device having a plurality of sensors associable with user-manipulable portions of the vehicle, which switch the condition of the controller between conditions of pre-activation and activation
dispositif d'activation du système de propulsion d'un véhicule ayant plusieurs capteurs pouvant être associés à des parties du véhicule manipulables par l'utilisateur, qui commute le dispositif de commande entre un état de pré-activation et un état d'activation
The dispenser has a dispensing mechanism actuated by a user-manipulable lever connected to a yoke in which a pin is received for rotating a member of the dispenser.
Le distributeur a un mécanisme de distribution actionné par un levier pouvant être manipulé par un utilisateur relié à une culasse dans laquelle une broche est reçue pour faire tourner un élément du distributeur.
an apparatus and method for interfacing the motion of a user-manipulable object with a computer system includes a user object physically contacted or grasped by a user
un appareil et un procédé permettant d'assurer l'interface de mouvement entre un objet manipulable par un utilisateur et un système informatique, lesquels font appel à un objet qui entre en contact physique avec l'utilisateur ou qui est saisi par ce dernier
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor user-manipulable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 25 ms.
