We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilise un cadre
Although the diagram on the right uses a framework of seven sectors, each community should chose a framework that best reflects their community.
Le diagramme à droite utilise un cadre de sept secteurs, chaque collectivité doit choisir un cadre qui reflète le mieux son identité.
This authoritative summary and analysis of progress toward the sustainable management of Canada's forests uses a framework of six criteria and 46 indicators (C&I), which have been developed with extensive input from forest sector stakeholders.
Ce sommaire faisant autorité analyse les progrès liés à l'aménagement durable des forêts du Canada et utilise un cadre de six critères et 46 indicateurs (C&I), qui ont été élaborés suivant des consultations poussées des intervenants du secteur forestier.
The United Kingdom also practices a system that starts with government priorities, then uses a framework for the performance appraisal of each individual, and it goes on through constructive dialogue between managers and staff.
Le Royaume-Uni lui aussi emploie un système qui commence par les priorités gouvernementales puis utilise un cadre pour évaluer la performance de chacun, suivi d'un dialogue constructif entre chefs et subalternes.
Deloitte Managed Services uses a framework that allows us to identify all relevant impacts of regulations on an organisation as well as to evaluate potential leverage of solutions between regulations.
Le département «Deloitte Managed Services » utilise un cadre qui permet de déterminer tous les impacts pertinents des réglementations pour une organisation donnée, ainsi que d'évaluer l'exploitation potentielle des solutions entre les différentes réglementations.
Applying The Union model to asthma Applying The Union model to asthma The Union's approach to asthma management is adapted from international asthma guidelines and uses a framework based on The Union's model for tuberculosis services.
L'approche de la gestion de l'asthme de L'Union est adaptée aux recommandations internationales sur l'asthme et utilise un cadre basé sur le modèle de L'Union pour les services relatifs à la tuberculose.
The first section uses a framework to map the manuals and organizes them in four broad categories.
La première section présente une vue d'ensemble des manuels et les classe en quatre grandes catégories.
The application does not need to pass through all the conventional testing phases because it uses a framework that generates intrinsically correct applications based on user configurations.
L'application n'a pas besoin de passer par toutes les phases de tests classiques, car elle utilise une ossature qui génère des applications intrinsèquement correctes basées sur les configurations utilisateurs
The current national parks system uses a framework of 39 natural regions for planning for national parks.
Les dirigeants de l'actuel réseau national de parcs planifient les parcs nationaux en fonction de 39 régions naturelles.
a system and method for providing help contents uses a framework for unified help access that provides a single point of entry through which a user may access help contents relating to all system software and hardware components
un système et un procédé permettant de fournir des rubriques d'aide et utilisant un cadre d'accès à l'aide unifié, comportant un point d'entrée unique par lequel l'utilisateur peut accéder aux rubriques d'aide concernant tous les composants logiciels et matériels du système
The current national parks system, as he mentioned, uses a framework of 39 regions for the purpose of planning national parks.
Comme il le fait remarquer, les dirigeants de l'actuel réseau national de parcs utilisent un cadre de 39 régions à des fins de planification des parcs nationaux.
The programme, which is specifically intended to facilitate consultation between companies, various levels of government and local communities, uses a framework consisting of a geographical information system (GIS) and an economic model.
Ce programme, qui a tout particulièrement pour objet de faciliter la concertation entre les sociétés, les différents niveaux de l'administration publique et des communautés locales, s'appuie sur un dispositif consistant en un système d'information géographique (SIG) et un modèle économique.
'To reach that goal, RESCOM uses a framework which simultaneously considers how business models, product design, supply chain and technology dynamically interact and influence the implementation of circular economy approaches.'
Pour ce faire, RESCOM utilise un modèle qui tient compte de la manière dont les modèles commerciaux, la conception des produits, la chaîne d'approvisionnement et la technologie interagissent et influencent de manière dynamique la mise en œuvre de l'économie circulaire.
Parks Canada is responsible for the establishment and operation of national parks and uses a framework of 39 natural regions for planning the national parks system.
Parcs Canada est responsable de la création et de l'exploitation des parcs nationaux et il structure le système des parcs nationaux autour de 39 régions naturelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.