We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilise un langage
utilise le langage
utilise la langue
utilise un libellé
utilise des termes
emploie des termes
sert d'un langage
utilise une formulation
A speech-language pathologist can find out how well a person understands and uses language.
Un orthophoniste peut savoir comment une personne comprend et utilise un langage.
The same must apply to software, because software also uses language.
Il doit en aller de même pour le logiciel, car le logiciel utilise un langage.
And then our culture uses language to shape and reinforce these ideas about love.
Puis notre culture utilise le langage pour façonner et renforcer ces idées sur l'amour.
Transcreation is entirely aimed at the target audience and uses language to inspire and create enthusiasm.
La transcréation est entièrement tournée vers le public cible et utilise le langage pour susciter l'enthousiasme.
One way that poetry uses language to communicate emotions and ideas is through the use of metaphor.
Une des façons dont la poésie utilise la langue pour faire passer des émotions et des idées est l'utilisation de la métaphore.
It uses language to illustrate 'difference', with the goal of promoting diversity as a strength in a community.
Il utilise la langue pour illustrer "la différence," avec la butte de promouvoir comment la diversité est une force positive dans une communauté.
has good communication skills: enunciates well, uses language appropriately for interviewing visitors
possède de bonnes aptitudes à communiquer : prononce bien, utilise un langage approprié pour les visiteurs qui sont interrogés;
Usually, the perpetrator uses language to demean, degrade, humiliate, intimidate, or threaten the victim in private or in public.
Habituellement, l'auteur utilise un langage pour rabaisser, dégrader, humilier, intimider ou menacer la victime en privé ou en public.
But the letter also warns that a "great conflict" is coming and uses language that could be construed as a call to arms.
Mais la lettre avertit également qu'un "grand conflit" se prépare et utilise un langage qui pourrait être interprété comme un appel aux armes.
Their work uses language, codes and the energy of graffiti and activism to draw attention to problems and borders of our present-day reality.
Leur travail utilise le langage, les codes et l'énergie du graffiti et l'activisme, afin d'attirer l'attention sur les problèmes et les limites de notre réalité quotidienne.
Accordingly, the proposed text for each principle or approach generally references one or more of these foundational instruments and uses language that is either based on, or comes directly from, those instruments.
En conséquence, le projet de texte pour chaque principe ou approche fait référence généralement à un ou à plusieurs de ces instruments de base et utilise un langage qui soit repose sur ces instruments, soit découle directement d'eux.
uses language or gestures demonstrates abusive, obscene or degrading against a marker, referee or an opponent.
utilise un langage ou démontre des gestes abusifs, obscènes ou dégradants que ce soit contre le marqueur, un arbitre, un adversaire ou tout membre de l'organisation.
This uses language which has become obsolete since the advent of the economic crisis and the resulting trade problems when it says that the objective of the multiannual plan is to promote European business and profit interests.
Celle-ci utilise un langage devenu obsolète depuis le début de la crise économique et des problèmes commerciaux qui en ont résulté, lorsqu'elle affirme que l'objectif du plan pluriannuel est de favoriser les intérêts des entreprises et de l'activité économique européennes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.