Vertaling van "using View" in Frans
These commands are for advanced administrators who want to use scripts to update configuration data without using View Administrator or View PowerCLI.
Ces commandes sont destinées aux administrateurs avancés qui souhaitent utiliser des scripts pour mettre à jour des données de configuration sans utiliser View Administrator ou View PowerCLI.
Define a large number of View objects, such as desktop pools, and add these to your View Connection Server instances without using View Administrator or View PowerCLI.
Définir un nombre important d'objets View, tels que des pools de postes de travail, et ajouter ces objets à vos instances de View Connection Server sans utiliser View Administrator ou View PowerCLI.
You can toggle the soft-proof on/off by using View > Proof Colors.
When Soft Proof is on, your image title bar will indicate "RGB/8/Blurb ICC Profile" You can toggle the soft proof on/off by using View > Proof Colors.
Quand l'épreuvage à l'écran est activé, la barre de titre de votre image indique « RGB/8/Profil ICC Blurb ». Vous pouvez activer/désactiver l'épreuvage en sélectionnant Affichage > Couleur d'épreuve.
When using View Client and RES Subscriber at the same time, desktop sessions could freeze when starting a subscribed application in a desktop.
Lorsque vous utilisez View Client et RES Subscriber en même temps, les sessions de poste de travail peuvent se figer au démarrage d'une application abonnée dans un poste de travail.
When using View Portal or thin clients in a multiple connection server environment, the creation of Foreign Security Principals (FSPs) no longer causes conflict entries.
Lorsque vous utilisez View Portal ou des clients fins dans un environnement de serveur à connexion multiple, la création de sécurités extérieures principales ne cause plus d'entrées de conflit.
Generally you can avoid dispatching sub-requests by using View Cells.
Généralement, vous pouvez éviter le dispatch des sous-requêtes en utilisant View Cells.
This allows a script to test for a parent window before using View(-1).
Cela permet à un script d'effectuer un test de recherche de fenêtre mère avant d'utiliser View(-1).
When the user activates this option in guixt.ini, you could display a help text for certain transactions, either as image file using Image or as rtf or html file using View.
Lorsque l'utilisateur active cette option dans le guixt.ini, vous pouvez afficher des textes d'aide pour certaines transactions, soit sous forme d'image, à l'aide de la commande Image ou d'un fichier rtf ou html en utilisant la commande View.
Please choose another time frame below or using View Options and try again.
You create output setups both for display simulation using View > Proof Output and for actual output in print, PDF, and other formats.
Vous pouvez créer des paramètres de sortie pour la simulation à l'aide des commandes Affichage > Sortie préliminaire et pour la sortie réelle sur papier, en PDF et dans d'autres formats.
If you cannot find the menu option you are looking for, enable advanced menus using View > Advanced Menus.
Si vous ne trouvez pas une option de menu particulière, activez les menus avancés en choisissant Vue > Menus avancés.
This page lets you customize the default properties of GIMP's grid, which can be toggled on or off using View -> Show Grid from the image menu.
Cette page permet de choisir les propriétés par défaut de la grille de GIMP. La grille peut être affichée ou cachée en utilisant Affichage -> Afficher la grille dans le menu image.