We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'aide d'un code barres
A unique parcel identification system using a bar code affixed by the sender.
They are classed and marked using a bar code system that enables us to identify them at all times.
Ils sont classés et marqués au moyen d'un système de code barres qui nous permet de les identifier à tout moment.
The section is using a bar code system for all new stock and as inventories are updated.
La section utilise un système de codes à barres pour tous les nouveaux achats ainsi que pour les inventaires mis à jour.
Payments are made using a bar code printed on the bill or sent to the consumer, e.g., by fax or email.
Les paiements se font à l'aide d'un code-barres imprimé sur la facture ou transmis au client par exemple par fax ou e-mail.
processing of mail items using a bar code printed with phosphorescent ink on a postage mark
traitement de courriers grâce à un code barre imprimé à l'encre phosphorescente sur un timbre-poste
Such coding is performed by using a bar code or by storing the identifier in a memory device in the drug delivery device.
Ce codage est réalisé à l'aide d'un code barres ou par stockage de l'identificateur dans un dispositif de mémoire du dispositif d'administration de médicament.
The present invention relates to the authentication system and method which can be utilized as means for person identification and/or commercial payment method using a bar code containing personal information which is created in real-time through a mobile terminal.
La présente invention concerne un système et un procédé pouvant être utilisé comme un moyen d'identification de personnes et/ou un procédé de paiement commercial utilisant un code à barres contenant une information personnelle qui est créée en temps réelle via un terminal mobile.
If the data are provided on paper, they should at least be electronically readable (e.g. by using a bar code).
Si l'on introduit le support papier, les données devraient au moins être lisibles électroniquement (par exemple, par l'utilisation d'un code barre).
The machine stoppages need to be entered into the database by the operators, normally using a bar code reader, to signal the reason each time the machine tool stops.
Les arrêts machine doivent être enregistrés dans la base de données par les opérateurs - généralement à l'aide d'un lecteur de code à barres - pour indiquer la raison de l'arrêt machine.
the force profile is dynamic depending on the particular catheter being used, and catheter information may be input into the computer controller using a bar code or other information storage means in the catheter itself.
le profil de force est dynamique en fonction du cathéter particulier utilisé, et les informations relatives au cathéter peuvent être entrées dans le contrôleur de l'ordinateur, à l'aide d'un code barres ou de tout autre moyen de stockage des informations dans le cathéter lui-même.
The market research data are input by using a bar code reader and a keyboard efficiently without any predetermined procedure.
Les données d'études de marché sont efficacement saisies à l'aide d'un lecteur de code à barres et d'un clavier, sans qu'il soit nécessaire de suivre une procédure prédéterminée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.