Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a common methodology
Vertaling van "using a common methodology" in Frans
aide d'une méthodologie commune
selon une méthodologie commune
Utilisant une méthodologie commune
'It is the first time we will have a reliable picture of the situation, analysed using a common methodology across the ten EU countries.
Pour la première fois, nous disposons d'une image fiable de la situation, analysée à l'aide d'une méthodologie commune aux dix pays de l'UE.
For Europe to make the transition to a circular economy, it needs a single market where it is easy to demonstrate the environmental impact of products, measured using a common methodology.
Pour que l'Europe réussisse la transition vers une économie circulaire, elle a besoin d'un marché unique, permettant de facilement démontrer l'impact environnemental des produits, impact mesuré à l'aide d'une méthodologie commune.
Data needed to be integrated then assessed to prevent overfishing, and joint stock assessments using a common methodology should be promoted.
Il faut intégrer puis évaluer les données afin de prévenir la surpêche et il convient d'encourager les évaluations conjointes des stocks selon une méthodologie commune.
It is a cooperation of telecommunications operators which aims, using a common methodology, to verify, evaluate and promote standards and best practices in outsourcing and to establish corrective action plans.
Il s'agit d'une coopération d'opérateurs de télécommunications ayant pour objectifs, selon une méthodologie commune, de vérifier, d'évaluer et de promouvoir les normes et les meilleures pratiques de sous-traitance et d'établir des plans d'actions correctifs.
However, using a common methodology to establish pollutant thresholds will have a harmonising effect on the evaluation of groundwater chemical status throughout Europe, which would not have been possible otherwise.
Toutefois, la fixation de valeurs seuils pour les polluants selon une méthodologie commune induira une harmonisation de l'évaluation de l'état chimique des eaux souterraines dans l'ensemble de l'Europe, ce qui n'aurait pas été possible autrement.
MS must monitor consumption and use of additives using a common methodology and report their findings to the EC.
Les EM doivent surveiller la consommation et l'utilisation des additifs à l'aide d'une méthodologie commune et soumettre leurs conclusions à la CE.
The added value of many different organizations using a common methodology
La valeur-ajoutée de l'utilisation d'une méthodologie commune par diverses organisations
Country and sectoral assessments will be initially prepared for a small group of countries by using a common methodology in assessing biofuels potential and fostering greater biofuels deployment.
Des évaluations nationales et sectorielles seront, dans un premier temps, réalisées pour un groupe restreint de pays à l'aide de méthodes communes permettant de déterminer le potentiel bioénergétique et de préconiser un recours accru aux biocarburants.
Vulnerabilities have been documented for a variety of coastal settings, initially by using a common methodology developed in the early 1990s.
La vulnérabilité d'une variété de zones côtières a été analysée, en utilisant au départ une méthodologie commune élaborée au début des années 90.
National experts carried out country case studies using a common methodology for macroeconomic analysis based on social accounting matrixes and mainstream poverty decompositions to examine the different causal factors of poverty.
Des experts nationaux ont réalisé des monographies par pays en utilisant pour l'analyse macroéconomique une méthodologie commune basée sur les matrices de la comptabilité sociale et une ventilation de la pauvreté en unités désagrégées afin de mettre en évidence les différents facteurs en jeu.
Ten new and/or revised flux-based critical levels were derived using a common methodology (table 1).
Une méthode commune a permis de définir 10 niveaux critiques nouveaux et/ou révisés, fondés sur les flux (tableau 1).
The programme, using a common methodology developed by ISET, aims to reduce socioeconomic impacts and the vulnerability of the poorest population groups located in risk areas and with limited capacities to respond to climate change risks.
A travers une méthodologie commune développée par l'ISET, le programme tend à réduire les impacts socio-économiques et la vulnérabilité des groupes de populations les plus pauvres situés dans les zones à risques et disposant de peu de capacités de réponse face aux risques climatiques.
Some Parties therefore recommended that reporting countries should consider using a common methodology for reporting on land productivity based on readily available and internationally recognized datasets.
Certaines Parties ont donc recommandé que les pays qui soumettent des rapports envisagent de retenir une méthode commune pour la présentation d'informations sur la productivité des sols, en se fondant sur des ensembles de données aisément disponibles et internationalement reconnus.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 66 ms.
