Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a common template
Vertaling van "using a common template" in Frans
l'aide d'un modèle commun
en utilisant un modèle commun
Those budgets had been developed using a common template devised within the group, which allowed direct comparisons between countries.
Ils ont été établis à l'aide d'un modèle commun conçu par le groupe permettant des comparaisons directes entre les pays.
Developed countries are urged to increase their level of ambition and to submit information on their pledges using a common template.
Les pays développés sont instamment priés de se montrer plus ambitieux et de soumettre des informations sur leurs promesses en utilisant un modèle commun.
To ensure consistency and fairness, all candidates will be offered the same set of general questions and will be evaluated using a common template.
Afin d'assurer la cohérence et l'équité du processus, les candidats répondront tous aux mêmes questions générales et ils seront tous évalués à l'aide de critères communs.
It agreed on the following: (a) all members who are committed to do so should review their practices in the light of the Principles and provide a self-assessment of their implementation using a common template.
Il a pris les décisions suivantes : a) tous les membres qui le souhaitaient devraient examiner leurs pratiques à la lumière des principes et évaluer eux-mêmes la façon dont ils les appliquaient sur la base d'un modèle commun.
UNICEF will prepare operational guidance on gender in line with inter-agency guidance, covering the medium-term strategic plan (MTSP) focus areas and, in emergencies, using a common template.
L'UNICEF élaborera des orientations opérationnelles sur l'égalité des sexes conformément aux orientations interinstitutions, et portant sur le plan stratégique à moyen terme, ses domaines principaux et les situations d'urgence, en utilisant un modèle commun.
Information at the plant/installation level will mainly be submitted to the EIPPCB using a common template agreed by the TWG, without restricting the possibility of submitting additional supporting documents if considered useful.
Les informations à l'échelle de l'unité et des installations seront communiquées au Bureau européen IPPC principalement à l'aide d'un formulaire commun adopté par le GTT, sans pour autant limiter la possibilité de fournir des documents de référence supplémentaires si cela est jugé utile.
Submission of relevant information by developed country Parties, using a common template, to the secretariat by 5 March 2012 to be compiled into a miscellaneous document
Présentation des informations pertinentes par les pays développés parties, d'après un modèle commun, au secrétariat pour le 5 mars 2012, et regroupement de ces éléments dans un document de la série MISC
Data that has been collected and verified shall be transmitted to the European Coordination Office using a common template and in accordance with to the processes set out in Article 7.
Les données qui ont été recueillies et vérifiées sont transmises au bureau européen de coordination à l'aide d'un modèle commun et conformément aux procédures énoncées à l'article 7.
Using a common template that is WCMS-generated will also increase search accuracy, as mandatory metadata is part of the template and enforced by the WCMS.
L'utilisation d'un modèle commun produit par le SGCW augmentera aussi la précision des recherches, puisque les métadonnées obligatoires font partie du modèle et sont mises en application par le SGCW.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 49 ms.
