Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using a computer programme
Vertaling van "using a computer programme" in Frans
utilisant un programme
l'aide d'un programme informatique
A more general and accurate solution using a computer programme is applicable for all ratios of [L]0/[S]0.
Une solution plus générale et plus précise utilisant un programme, est applicable pour tout rapport [L]0/[S]0.
It is now possible to detect signs of genetic illnesses by using a computer programme which analyses photographs of faces.
Déceler les syndromes des maladies génétiques est désormais possible grâce à un programme informatique analysant des photographies de visages.
Postural stresses in 125 different activities were analysed using a computer programme based on data from video recordings at workplaces.
Les contraintes posturales de 125 activités différentes ont été analysées à l'aide d'un programme informatique mis au point à partir d'enregistrements par caméra vidéo sur les lieux du travail.
comparing the data relating to the peptides in the sample with data in a database of modified peptides using a computer programme; wherein the database of modified peptides is compiled by a method comprising
la comparaison des données portant sur les peptides dans l'échantillon avec des données dans une base de données de peptides modifiés à l'aide d'un programme informatique, la base de données de peptides modifiés étant compilée par un procédé comprenant
Using contact details gathered through the app, 10 phone numbers were randomly selected every day using a computer programme, and those numbers were called live on air to check if the app users were at home.
Les informations récupérées au moyen de cette application ont été utilisées pour tirer au sort, avec un programme informatique, chaque jour 10 numéros de téléphone, et ces numéros étaient appelés en direct pour vérifier si les utilisateurs de l'application étaient chez eux.
Photomontage, using a computer programme to rework a picture of my skull on which I "stuck" a picture of a Rubik's Cube.
Photomontage, en utilisant un programme pour retravailler l'image de mon crâne sur laquelle j'ai « collé » l'image d'un Rubik's Cube.
In these exercises satellite images of the state of Rondonia in Brazil can be analysed using a computer programme.
Dans les exercices qui suivent, vous pourrez analyser des images satellite de l'état du Rondonia, au Brésil, à l'aide d'un programme informatique.
He is using a computer programme to summarize his findings in graphic form, so that he has a good argumentation base in consultations with the Ethiopian government.
Ses résultats dressés sous forme de graphiques lui fournissent les arguments dont il a besoin pour pouvoir conseiller le gouvernement éthiopien.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 71 ms.
