Vertaling van "using a correction coefficient" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en appliquant un coefficient de correction
moyen d'un coefficient de correction
en utilisant un coefficient de correction
Therefore, the stress is corrected in the calculation using a correction coefficient.
The calculation amount can further be reduced by using a correction coefficient based on the characteristic of an ordinary audio signal.
La quantité de calculs peut être encore réduite au moyen d'un coefficient de correction basé sur la caractéristique d'un signal audio ordinaire.
A focal position is specified from the detection signal that has been generated and the light-reception signal is corrected using a correction coefficient corresponding to said specified position.
Une position focale est spécifiée à partir du signal de détection qui a été généré et le signal de réception de lumière est corrigé au moyen d'un coefficient de correction correspondant à cette position spécifiée.
Therefore, the stress is corrected in the calculation using a correction coefficient (see row [1.5]).
Par conséquent, la contrainte est corrigée à l'aide de ce coefficient (voir la rangée [1.5]).
The corrected values for fuel consumption and CO2 emissions should correspond to a zero energy balance (), and are calculated using a correction coefficient determined as defined below.
Les valeurs corrigées pour la consommation de carburant et les émissions de CO2 sont censées correspondre à un bilan énergétique égal à zéro (∆EREESS = 0) et sont calculées en appliquant un coefficient de correction déterminé comme indiqué ci-après.
The corrected values for CO2 mass emission shall correspond to a zero energy balance (EREESS=0), and shall be calculated using a correction coefficient determined as defined below.
Les valeurs corrigées pour les émissions de CO2 doivent correspondre à un bilan énergétique égal à zéro (∆EREESS = 0) et sont calculées en appliquant un coefficient de correction déterminé comme indiqué ci-après.
The calculation of the Capital Gains is done using a correction coefficient, which is determined each year by the Government of the Principality.
Le calcul de la Plus-Value est effectué à l'aide d'un coefficient correcteur. Ce dernier est déterminé chaque année par le gouvernement de la Principauté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.