Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a different language
Vertaling van "using a different language" in Frans
en utilisant un langage différent
It has similar goals but looks at experiences and systems in a different way, using a different language.
Elle a des objectifs similaires mais observe des expériences et systèmes de façon différente, en utilisant un langage différent.
The created or modified logic is converted to a form that can be run on a plurality of different clients, each using a different language.
La logique créée ou modifiée est convertie en une forme qui peut être exécutée sur une pluralité de clients différents, chacun utilisant un langage différent.
If you begin using a different language pack after saving a custom visual report template, the template remains available but is not populated.
Si vous commencez à l'aide d'un module linguistique différent après avoir enregistré un modèle de rapport visuel personnalisé, le modèle reste disponible mais n'est pas rempli.
If this is correct, it is clearly not enough that the litigant has the right to use his or her language if those dealing with him or her are using a different language.
Si cela est exact, il ne suffit manifestement pas que le justiciable ait le droit d'utiliser sa langue si ceux qui communiquent avec lui emploient une autre langue.
We will run the risk of getting lazy outside lessons and using a different language to the one we are learning.
Nous risquons de céder à la facilité et d'utiliser, en dehors des cours, une autre langue que celle nous apprenons.
Now we know that about 60% of those travellers won't book accommodation on a website using a different language than their own! - That means if you want to attract these customers you need to have a website in their language!
Nous savons que 60% de ces voyageurs ne souhaitent pas payer pour un service sur internet proposé dans une langue différente de la leur - Cela signifie que si vous souhaitez les attirer, vous avez besoin d'un site web traduit dans leur langue !
These pages are built using a different language than the rest of the web.
Ces pages sont développées en utilisant un langage différent du reste du Web.
You need to assign the genre "ringtone" in English, even if you're using a different language on your computer or your phone.
Vous devez attribuer le genre « ringtone » (sonnerie, en anglais), même si vous utilisez une autre langue sur votre ordinateur ou téléphone.
When a cultivar or grex name appears in a publication using a different language from that of its original publication, the epithet may not be translated (it may however be transliterated (Art. 33) may not be translated.
Art. 32.1. Lorsqu'un nom de cultivar ou de grex apparaît dans une publication utilisant une langue différente de celle de sa publication originale, l'épithète ne peut pas être traduite (elle peut cependant être translittérée (Art.
If you send your Excel file to someone using a different language for Excel than you, the functions and formulas used in the workbook are automatically translated by Excel when opening the file.
Si vous envoyez votre fichier Excel à quelqu'un utilisant une langue qui diffère de la votre, les fonctions et les formules utilisées dans le classeur sont automatiquement traduites par Excel lors de l'ouverture du fichier.
Using a different language, other than the relevant server language or English in IGMs (in-game messages), chat messages, in the world chat and in player profiles is not permitted.
Il n'est pas autorisé d'utiliser une langue autre que la langue du serveur concerné ou l'anglais dans les messages de jeu, les messages instantanés, dans le chat du monde et dans les profils de joueur.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 103 ms.
