We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilisant un complexe métallique
The polymers are made using a metal complex of a polyvalent aryloxyether.
A hydrogen transfer reaction can be more efficiently promoted by using a metal complex that is represented by general formula (2).
Une réaction de transfert d'hydrogène peut être favorisée de manière plus efficace par utilisation d'un complexe métallique qui est représenté par la formule générale (2).
a process for preparing an asymmetric compound by using a metal complex which enables the preparation of an optically active substance not containing any rare earth metal element and having a high optical purity
un procédé pour l'élaboration d'un composé asymétrique à l'aide d'un complexe métallique qui permet de préparer une substance optiquement active ne contenant aucun élément métallique des terres rares et ayant une grande pureté optique
An optical recording medium using a metal complex of a squarylium compound which exhibits highly sensitive photoresponsiveness to blue violet laser light.
La présente invention se rapporte à un support d'enregistrement optique utilisant un complexe métallique d'un composé de squarylium qui présente des propriétés de photosensibilité très élevées à la lumière laser bleue-violette.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.