Vertaling van "using a random number generator" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'aide d'un générateur de nombres aléatoires
au moyen d'un générateur de nombres aléatoires
en utilisant un générateur de nombres aléatoires
l'aide du générateur de nombres aléatoires
l'utilisation d'un générateur de nombres aléatoires
calculating a win or a loss of the game using a random number generator
calculer un gain ou une perte au jeu avec un générateur de nombres aléatoires
A random signal is generated using a random number generator circuit.
Un signal aléatoire est produit au moyen d'un circuit générateur de nombres aléatoires.
Online casinos assure that all spins of the reels are carried out using a random number generator algorithm.
Les casinos en ligne garantissent que toutes les rotations des rouleaux sont effectuées à l'aide d'un algorithme générateur de nombres aléatoires.
For purity of experiment, the choice of evening menu was determined using a random number generator.
Pour la pureté de l'expérience, le choix du menu du soir était déterminé à l'aide du générateur de nombres aléatoires.
Values for dθm, dzi and drn are established using a random number generator.
Les valeurs de dθm, dzi et drn sont établies à l'aide du générateur de nombres aléatoires.
A calculation engine takes the account information and simulates an elapse of time using a random number generator and the state transition probabilities.
Un moteur de calcul prend en considération l'information sur le compte et effectue une simulation d'une durée au moyen d'un générateur de nombres aléatoires et des probabilités de transition d'état.
A processor executes code to simulate a physical random gaming event outcome using a random number generator.
Un processeur exécute un code pour simuler un résultat d'événement de jeu aléatoire physique à l'aide d'un générateur de numéro aléatoire.
Assigning the random gradients in one and two dimensions is trivial using a random number generator.
Le calcul des gradients (pseudo)-aléatoires en une et deux dimensions est trivial en utilisant un générateur de nombres aléatoires.
The lead investigator and/or assigned inspectors have the option to select the required number of clients by using a random number generator when the list of clients has not been randomized.
L'enquêteur principal ou les inspecteurs assignés peuvent au choix sélectionner le nombre requis de clients à l'aide d'un générateur de nombres aléatoires lorsque la liste de clients n'a pas été classée de manière aléatoire.
the platform processor conducts a game of chance, optionally using a random number generator at the platform, and tracks a game history and a credit balance
le processeur de plateforme exécute un jeu de chance, utilisant facultativement un générateur de nombre aléatoire sur la plateforme, et effectue le suivi d'un historique de jeu et d'un solde
using a random number generator (such as random sample number table, statistics calculator, or computer), record random numbers which are less than or equal to the total number of packages in the lot
au moyen d'un générateur de nombres aléatoires (par exemple un tableau de numéros d'échantillon aléatoires, un calculateur de statistiques ou un ordinateur), enregistrer des numéros aléatoires qui sont inférieurs ou égaux au nombre total d'emballages dans le lot
a method for random number generation includes generating random number sequences using a random number generator (RNG) circuit having an externally-modifiable configuration
un procédé pour générer un nombre aléatoire consistant à générer des séquences de nombres aléatoires au moyen d'un circuit de générateur de nombre aléatoire (RNG) qui présente une configuration extérieurement modifiable
VLTs are similar to slot machines, except that a VLT is connected to a centralized computer system that determines the outcome of each wager using a random number generator.
Les TLV sont comparables à des machines à sous, mais à la différence qu'ils sont reliés à un système informatique central qui détermine le résultat de chaque mise au moyen d'un générateur de nombres aléatoires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.