Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using a remote control device
Vertaling van "using a remote control device" in Frans
au moyen d'une télécommande
moyen d'un dispositif de télécommande
l'aide d'un dispositif de commande à distance
the invention relates to a device and process for programming video recorders, especially using a remote control device
l'invention concerne un dispositif et un procédé pour la programmation de magnétoscopes, en particulier au moyen d'une télécommande
When received at the customer premise, those television commercials and television programs identified by the metadata are augmented with on-screen options that are user-selectable using a remote control device.
A la réception, ces annonces publicitaires et les programmes de télévision ainsi identifiés par les métadonnées sont enrichis d'options écran que l'utilisateur peut sélectionner au moyen d'une télécommande.
Other embodiments may include techniques for establishing a voice connection using a remote control device.
D'autres modes de réalisation peuvent comprendre des techniques destinées à établir une connexion vocale à l'aide d'un dispositif de commande à distance.
a system and method for using a remote control device to simulate a skip search operation on a consumer appliance playing a recorded media
système et procédé d'utilisation d'un dispositif de télécommande pour simuler une opération de recherche par sauts sur un appareil grand public restituant un support enregistré
a method and arrangement for remotely controlling the communication of media between devices in different local networks using a remote control device
un procédé et un agencement pour commander à distance la communication de médias entre des dispositifs dans différents réseaux locaux en utilisant un dispositif de commande à distance
During video delivery, the user may use or adjust a knob on the slider bar, preferably using a remote control device, to indicate a desire to 'jump' to a different location in the movie or video stream.
Durant la distribution vidéo, l'utilisateur peut utiliser ou régler un bouton placé sur la barre, de préférence au moyen d'un dispositif de télécommande, pour signifier son désir de 'sauter' à un emplacement différent du film ou du flux vidéo.
a method and system for remotely controlling a device by using a remote control device and a soft remote control or device skin
un procédé et un système permettant de télécommander un dispositif au moyen d'une télécommande et d'une télécommande logicielle ou habillage de dispositif
a remote control device for controlling a plurality of controllable devices, and a method for controlling devices using a remote control device
un dispositif de télécommande destiné à commander une pluralité de dispositifs gérables, ainsi qu'un procédé de commande de dispositifs, au moyen du dispositif de télécommande précité
the power feed control system controls the electric power to be fed to the train, by using a remote control device disposed on the side of a substation and a train information managing device disposed on a train
le système de commande d'alimentation commande l'énergie électrique devant être délivrée au train à l'aide d'un dispositif de commande à distance situé au niveau d'une sous-station et d'un dispositif de gestion d'informations relatives au train situé sur un train
a method and system for remotely controlling a device by using a remote control device via hypertext transfer protocol (HTTP) have been described
un procédé et un système permettant de télécommander un dispositif au moyen d'un dispositif de télécommande via le protocole HTTP
Method of controlling playback of Internet web page video on remote or high quality video displays using a remote control device, such as a smart phone.
L'invention porte sur un procédé de commande de lecture d'une vidéo de page Web Internet sur des dispositifs d'affichage vidéo distants ou de haute qualité à l'aide d'un dispositif de télécommande, tel qu'un téléphone intelligent.
SYSTEM AND METHOD TO CONTROL A DEVICE USING A REMOTE CONTROL DEVICE AND A SOFT REMOTE CONTROL
SYSTEME ET PROCEDE DE COMMANDE D'UN DISPOSITIF A L'AIDE D'UNE TELECOMMANDE ET D'UNE TELECOMMANDE LOGICIELLE
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 75 ms.
