Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using a software package
Vertaling van "using a software package" in Frans
utilisez un logiciel
This type of translation concerns information linked to support for using a software package.
Ce type de traduction concerne les informations liées à l'aide à l'utilisation d'un logiciel.
The group was using a software package supported from outside the country and ill-suited to local accounting standards.
Le groupe utilisait auparavant un logiciel dont le support était réalisé depuis l'étranger, et peu adapté aux normes comptables locales.
Configure tape backup The second type of backup involves configuring your system to perform a daily full system backup to a tape drive using a software package called flexbackup.
Le deuxième type de sauvegarde consiste à configurer votre système pour effectuer une sauvegarde complète du système tous les jours sur un lecteur de bande, en utilisant un logiciel appelé flexbackup.
Reporting negative amounts If you are using a software package, it will show you how to mark items as negative amounts.
Déclaration de montants négatifs Si vous utilisez un progiciel, la façon d'indiquer les montants négatifs vous sera précisée.
In the early years of the internet the actual design of a website was either very basic or had to be done using a software package that needed a specialist to use it.
Dans les premières années de l'Internet, la conception d'un site web a été soit très simple ou a dû être fait en utilisant un logiciel qui a besoin d'un spécialiste de l'utiliser.
Programming and analysis of the climate data logger Your data logger can be programmed and read off, and the measurement data analyzed on the PC using a software package.
Programmation et évaluation de l'enregistreur de données climatiques La programmation et la consultation de votre enregistreur de données, ainsi que l'analyse des données de mesure sur PC sont possibles grâce à un logiciel.
If you encounter difficulties with the software, first, confirm that you're using a software package that has been certified for NETFILE by checking our certified software list.
Si vous éprouvez des difficultés avec le logiciel, veuillez d'abord vérifier que vous utilisez un logiciel qui a été homologué pour IMPÔTNET en consultant notre liste de logiciels homologués.
If you are not using a software package approved by us to complete this information, and you are using Form T1178, write "opening" in the top right-hand corner of the appropriate balance sheet.
Si vous n'utilisez pas un logiciel homologué par l'ARC pour fournir ces renseignements et que vous utilisez le formulaire T1178, inscrivez « ouverture » dans le coin supérieur droit du bilan approprié.
Be sure to confirm that you're using a software package that has been certified for NETFILE use by checking our certified software list.
Assurez-vous que vous utilisez un logiciel homologué aux fins d'IMPÔTNET en consultant notre liste des logiciels homologués.
Visits and downloads have been counted using a software package installed by the UNECE Information Technology Unit.
Le nombre de consultations du site Web et de téléchargements a été calculé au moyen d'un progiciel installé par le Groupe des technologies de l'information de la CEE.
Using a software package such as Microsoft Excel or SPSS, the data can be assessed firstly by performing a 'descriptive analysis' for each question asked.
Avec l'aide d'un logiciel tel que Excel ou SPSS, les données peuvent être évaluées d'abord en effectuant une analyse descriptive pour chaque question posée.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 68 ms.
