We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
au moyen d'un formulaire spécifique
Each photographic sequence was qualified using a specific form.
The only limiting factor is physical barriers such as areas that can only be accessed by using a specific form.
Le seul facteur limitant est le fait que certaines zones ne peuvent être accessibles qu'à l'aide d'une forme spécifique.
The only limiting factor is physical barriers such as areas that can only be accessed by using a specific form.
Le seul facteur limitant est le fait que certaines zones ne peuvent être accessibles qu'à l'aide d'une forme spécifique.
The analytical approach used in these analyses involves the development of models using a specific form of regression called logistic regression.
La méthode utilisée pour ces analyses exige l'élaboration de modèles au moyen d'une forme particulière de régression appelée régression logistique.
To that end, the candidate, using a specific form, shall inform the appointing authority of any actual or potential conflict of interest.
À cette fin, le candidat informe l'autorité investie du pouvoir de nomination, au moyen d'un formulaire spécifique, de tout conflit d'intérêt réel ou potentiel.
The travelers will be able to report, using a specific form, a suspicious situation, even abroad, and will find all the necessary indications to respond to such a situation.
Grâce à un formulaire spécifique, les voyageurs pourront signaler une situation suspecte, même de l'étranger, et trouveront les indications nécessaires pour réagir face à une telle situation.
The accreditation of journalists needs to be done in writing before the start of the festival, using a specific form. 2.
L'accréditation des journalistes doit être réalisée avant le début du festival, par écrit, à travers ce formulaire; 2.
The request must be made using a specific form, and must contain certain details, such as the name and address of the parties to the proceedings, the nature and subject matter of the case, a description of the taking of evidence to be performed, etc.
Celle- ci doit être établie au moyen d'un formulaire particulier et mentionner certains détails, tels que le nom et l'adresse des parties, la nature et l'objet de l'affaire, une description de l'acte d'instruction demandé, etc.
Requests for an investigation shall be addressed to the DPO in writing by using a specific form made available by him/her.
If the clientele using a specific form in a region is unilingual, the ELOG client applications need not be available in both official languages for this form.
Si la clientèle utilisant un formulaire précis dans une région est unilingue, les applications clientes JBE n'auront pas à être disponibles dans les deux langues officielles pour ce formulaire.
Requests for help for the maintenance of the seminary (ordinary subsidies) must be sent by using a specific form by January 31 of each year.
Les demandes d'aide pour le fonctionnement (subsides ordinaires) doivent arriver avant le 31 janvier, sur un formulaire spécial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.