Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a standard format
Vertaling van "using a standard format" in Frans
dans un format standard
utilisant un format standard
au moyen d'un format standard
l'aide d'un format standard
The sourcebook seeks to fulfill this role by providing concise summaries of programs, using a standard format that highlights the main elements of the programs and makes it easier to compare the programs with each other.
Pour ce faire, il propose des résumés concis des programmes, dans un format standard qui souligne les principaux éléments des programmes et facilite la compréhension des programmes entre eux.
Statements are developed by first conducting an exhaustive review of the literature and then by writing guidance based on the best evidence, using a standard format Footnote 3.
Les déclarations sont élaborées d'abord par un examen exhaustif du document, puis par la rédaction de lignes directrices fondées sur les meilleures données probantes, dans un format standard Note de bas de page 3.
Write a preliminary report using a standard format on the assessment findings
Rédiger un rapport préliminaire sur les résultats de l'évaluation selon un format normalisé
Share regular updates and meeting notes in project channels using a standard format so they're easy to scan.
Partagez régulièrement dans les chaînes du projet des mises à jour et des notes de réunion en format standard pour qu'elles soient facilement consultables.
The preliminary voters list must be prepared using a standard format and consistent wording, in accordance with written directions from the chief electoral officer.
Les listes électorales préliminaires sont établies à l'aide d'une formule type et selon un libellé uniforme, en conformité avec les directives écrites du directeur général des élections.
Processing can include decoding the increment using a standard format used to store the increment.
Le traitement peut consister à décoder l'incrément à l'aide d'un format standard utilisé pour stocker l'incrément.
Lastly, the draft framework decision envisages the creation of a computerised system of data exchange on criminal convictions using a standard format.
Enfin, la proposition de décision-cadre envisage la création d'un système informatisé d'échanges d'informations sur les condamnations pénales, basé sur l'utilisation d'un format standardisé.
All libraries built their in-house library catalogue using this software (and using a standard format).
Toutes les bibliothèques ont établi leur catalogue interne à l'aide de ce logiciel (et en utilisant une présentation standard).
system and method for displaying widescreen format images using a standard format display
système et procédé permettant d'afficher des images en format écran large au moyen d'un écran d'affichage en format standard
Once a resource is identified then its representation is to be decided using a standard format so that the server can send the resource in the above said format and client can understand the same format.
Une fois qu'une ressource est identifiée, sa représentation doit être décidée au moyen d'un format standard pour que le serveur peut envoyer la ressource au-dessus dudit format et le client peut comprendre le même format.
The present invention provides a capability for extracting data from databases of a proprietary system and representing the extracted data using a standard format that can be interpreted and processed by any compliant application.
L'invention fournit également une capacité d'extraction de données à partir de bases de données d'un système propriétaire et de représentation des données extraites à l'aide d'un format standard qui peut être interprété et traité par une application compatible quelconque.
She said that a ban on the use of trademarks and a requirement for brand names to be displayed using a standard format and lettering would obviously "encumber" their use.
L'oratrice a dit qu'une interdiction d'utiliser une marque de fabrique ou de commerce et une obligation de présenter le nom commercial dans un format et une police de caractères normalisés entraveraient de toute évidence son usage.
Recognizing that using a standard format for reporting will provide a useful structure for organizing the information received and will facilitate the incorporation of relevant parts of the reports into a database, as well as contribute to the comparability of reports,
Reconnaissant que l'utilisation d'un cadre uniforme facilitera le traitement de l'information reçue et l'intégration des éléments pertinents des rapports dans une base de données, tout en améliorant la comparabilité des rapports,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 62 ms.
