Vertaling van "using a standardized method" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'aide d'une méthode normalisée
The hospital financial data base is one example of useful comparable in formation which has been collected using a standardized method.
Les bases de données financières des hôpitaux sont un bon exemple de données comparables utiles, recueillies à l'aide d'une méthode normalisée.
In order to streamline the data management process, data needs to be reported using a standardized method.
In that sense, instead of using a standardized method, designing a merger and acquisition transaction in compliance with the competition law from the beginning would result many benefits.
Ainsi, au lieu d'utiliser une méthode normalisée et conformiste, la conception d'une opération de fusion et d'acquisition en conformité avec la loi sur la concurrence dès le départ, aurait donc de nombreux avantages.
Monitoring of population size and distribution, as well as recruitment rate, using a standardized method (photographic aerial surveys) has also continued over time.
La surveillance de la taille et de la répartition de la population et du taux de recrutement à l'aide d'une méthode normalisée (levés photoaériens) s'est également poursuivie au fil du temps.
Incidence of checking was assessed on discs that had been oven dried using a standardized method, and evidence for associations between wood characteristics and checking was evaluated at the tree and ring level using Bayesian statistical methods.
L'incidence des gerces a été évaluée sur des disques séchés au four selon une méthode standard et le lien entre les caractéristiques du bois et les gerces a été évalué à l'échelle des arbres et des cernes annuels à l'aide de méthodes statistiques bayésiennes.
pragma Issues special commands to the compiler using a standardized method
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.