Vertaling van "using a structured questionnaire" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilisé un questionnaire structuré
l'aide d'un questionnaire structuré
au moyen d'un questionnaire structuré
Interviews were conducted using a structured questionnaire that measured demographic characteristics, domestic violence, mental health, substance abuse, trauma, parenting stress, financial hardship, and services received and needed.
Ils ont utilisé un questionnaire structuré qui mesurait les caractéristiques démographiques, la violence conjugale, la santé mentale, la consommation abusive de substances psychoactives, les traumatismes, le stress lié à l'éducation des enfants, les difficultés financières, les services reçus et req
Interviews were conducted using a structured questionnaire that measured demographic characteristics, domestic violence, mental health, substance abuse, trauma, parenting stress, financial hardship, and services received and needed.
Ils ont utilisé un questionnaire structuré qui mesurait les caractéristiques démographiques, la violence conjugale, la santé mentale, la consommation abusive de substances psychoactives, les traumatismes, le stress lié à l'éducation des enfants, les difficultés financières, les services reçus et requis.
Information on occupations held by the father and/or mother were acquired by interview using a structured questionnaire.
L'information sur les professions occupées par le père et / ou la mère a été obtenue par interview à l'aide d'un questionnaire structuré.
Information on occupations held by the father and/or mother were acquired by interview using a structured questionnaire.
A representative sample of farmers, millers, traders and service providers were sampled and interviewed using a structured questionnaire.
Un échantillon représentatif d'agriculteurs, de meuniers, de négociants et de fournisseurs de services a été sélectionné et interrogé à l'aide d'un questionnaire structuré.
It was a descriptive cross-sectional survey that was conducted using a structured questionnaire and anthropometric measurements to determine nutritional status, and the study also included cranial perimeter measurement.
C'est une enquête transversale descriptive qui s'est déroulée au moyen d'un questionnaire structuré et par des mesures anthropométriques afin de déterminer le statut nutritionnel, l'étude comporte aussi la mesure de périmètre crânienne.
Forty eight private practitioners who were proprietors of private clinics in the city were interviewed using a structured questionnaire.
Information on ETS during and post-pregnancy and other potential risk factors for CD was acquired using a structured questionnaire.
L'information sur l'exposition à la fumée secondaire au cours de la grossesse et durant l'enfance, ainsi que les autres facteurs de risque ont été colligés à l'aide d'un questionnaire.
Assessment of changes in memory and everyday function in older people using a structured questionnaire, the IQCODE
Évaluation des changements dans la mémoire et la fonction de tous les jours chez les personnes âgées à l'aide d'un questionnaire structuré (IQCODE)
Methods: A cross-sectional study was done using a structured questionnaire amongst 217 type 2 diabetic patients seen at the diabetic clinic of Mamelodi hospital.
Méthodes : On a effectué une étude transversale au moyen d'un questionnaire structuré parmi 217 diabétiques de type 2 examinés à la clinique du diabète de l'hôpital de Mamelodi.
The methodology consisted of a survey using a structured questionnaire at points of sale held only by women. The survey sample was randomly selected in the markets of three communes of the Abidjan district: Abobo, Koumassi, and Yopougon.
La méthodologie a consisté en une enquête à l'aide d'un questionnaire structuré auprès des points de vente tenus uniquement par les femmes et sélectionnés de façon aléatoire sur les marchés de trois communes du district d'Abidjan : Abobo, Koumassi et Yopougon.
We interviewed bicyclists in the ED using a structured questionnaire (available on request) based on previous workEndnote 14,Endnote 15 that was pilot tested with a convenience sample of respondents.
Nous avons interrogé les cyclistes aux urgences à l'aide d'un questionnaire structuré (disponible sur demande) basé sur des travaux antérieursEndnote 14,Endnote 15 et mis à l'essai avec un échantillon de commodité.
A survey was conducted in 6 major papaya producing provinces of Kenya, namely, Coast, Nyanza, Western, Rift Valley, Eastern and Central, using a structured questionnaire supplemented by oral interviews.
Une enquête a été menée dans 6 grandes provinces productrices de papaye du Kenya, à savoir, la côte, Nyanza, l'Ouest, le Rift Valley, les provinces orientale et centrale, en utilisant un questionnaire structuré complété par des entretiens oraux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.