Vertaling van "using a technology called" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'aide de la technologie BioDryer
l'aide d'une technologie appelée
en utilisant une technologie appelée
While the design would be simplified, the cost of purchasing, installing and maintaining the network would often be higher than using a technology called virtual local area network (VLAN).
Bien que cela simplifie la conception, les coûts liés à l'acquisition, à l'installation et à la maintenance de ce réseau sont bien souvent supérieurs aux coûts d'utilisation d'une technologie appelée réseau local virtuel (VLAN).
We ensure that your documentation is encrypted as soon as it leaves your computer using a technology called 'SSL'.
Nous garantissons que vos documents sont cryptés dès qu'il sont envoyés sur notre serveur à l'aide d'une technologie dite 'SSL'.
Purina Dog Chow becomes the first pet food that is made using a technology called extrusion to form distinctive shapes that are known as "kibble" today.
Purina Dog Chow devient le premier aliment pour animaux conçu à l'aide d'une technologie appelée l'extrusion afin de fabriquer des formes distinctives désormais connues sous le nom de "croquettes".
More specifically, the industry is outraged that installations using a technology called NSCR (non-selective catalytic reduction) have been taken into consideration by the Commission when defining which plants will receive free emissions permits.
L'industrie est surtout indignée que les installations utilisant une technologie appelée réduction sélective non catalytique (SNCR) aient été prises en compte par la Commission lorsque celle-ci a défini quelles usines recevraient des permis d'émissions gratuits.
Behind the scenes in the cloud, we handle compatibility between standard video systems (using a technology called bridging).
En arrière-plan du Cloud, nous gérons la compatibilité entre les systèmes vidéo standard (avec une technologie appelée Passerelle).
The best way to do this currently is by using a technology called mass spectrometry in which MDS Sciex, a Canadian company, is a world-leader.
Actuellement, la meilleure façon d'y arriver est d'utiliser une technologie appelée spectrométrie de masse, dont l'entreprise canadienne MDS Sciex est un chef de file mondial.
Artesanía Audio, is devoted to the effective treatment of resonances of a vibrational origin using a technology called "Acoustic Anti-Resonant Treatment" taking care of every single detail to provide exceptional linearity and neutral sound reproduction.
Artesanía Audio se consacre au traitement efficace des résonances d'origine vibratoire en utilisant une technologie appelée "Traitement acoustique anti résonance" et en portant une attention particulière à chaque détail pour fournir une linéarité exceptionnelle et une reproduction sonore parfaitement neutre.
Take long distance calls for instance, many service providers are already using a technology called Voice Over IP or VOIP for short.
Prenez les appels de fond par exemple, beaucoup de fournisseurs de service emploient déjà une technologie appelée IP ou le VOIP de Voice Over pour le short.
That's using a technology called OCR, for optical character recognition, which takes a picture of text and tries to figure out what text is in there.
On utilise une technologie appelée ROC, pour Reconnaissance Optique de Caractères, qui prend une image du texte et essaie d'identifier le texte qui s'y trouve.
As another example, you can now also use JavaScript to build cross-browser add-ons - browser functionality enhancements - using a technology called WebExtensions.
Comme autre exemple, vous pouvez désormais utiliser JavaScript pour créer des extensions inter-navigateurs - comme améliorations de la fonctionnalité du navigateur - à l'aide d'une technologie appelée WebExtensions.
On April 19, 2010, Mr. Jean provided me with a copy of a proposal received for Green Infrastructure Fund funding of a project to build renewable energy facilities using a technology called the BioDryer.
Contexte Le 19 avril 2010, M. Jean m'a remis la copie d'une proposition en lien avec le Fonds pour l'infrastructure verte pour le financement d'un projet visant à bâtir des installations d'énergie à l'aide de la technologie BioDryer.
Don't worry, all information which passes between our servers and your computer is encrypted using a technology called Secure Sockets Layer (SSL).
Ne vous inquiétez pas, toutes les informations transitant sur nos serveurs et votre ordinateur sont crypées par une technologie appelée Secure Sockets Layer (SSL).
During this period, the BRGM has notably finalised the first pilot exploitation of geothermal heating using a technology called EGS (Enhanced Geothermal System).
Pour cette période, le BRGM a notamment finalisé le 1er pilote d'exploitation de la chaleur profonde par une technologie dite EGS (Enhanced Geothermal System) et il a mis au point une méthode d'évaluation unifiée de la vulnérabilité sismique et des systèmes d'enjeux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.