We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'aide d'un banc d'essai
This modeling is validated by a series of tests using a test bench.
These methods are successively evaluated by simulation, on data obtained using a test bench, and on a real railway site.
Ces méthodes sont successivement évaluées par simulation, sur des données issues d'un banc de mesure puis, sur un site ferroviaire réel.
The tests aimed at determining and comparing the purification and aeraulic performances of the different packings were carried out using a test bench in real conditions over a period of six months.
Les essais visant à déterminer et à comparer les performances épuratoires et aérauliques des différents garnissages ont été réalisés à l'aide d'un banc d'essai en conditions réelles sur une période de six mois.
using a test bench, determining different values of calibration parameters associated with several engine-speed/engine-load pairs, said values of the load/speed pair and the values of said calibration parameters defining reference points
à l'aide d'un banc d'essais, déterminer différentes valeurs de paramètres de calibration associés à plusieurs couples régime moteur-charge du moteur, lesdites valeurs du couple charge-régime et les valeurs desdits paramètres de calibration constituant des points d'appui
Then, using a test bench specially dedicated to this type of sensors, RF measurements combined with pressure measurements were conducted for the characterization of prototypes and for the sensitivity extraction.
Ensuite, en utilisant un banc de mesure spécialement dédié à ce type de capteurs, des mesures RF combinées avec des mesures en pression ont été menées pour la caractérisation en pression des prototypes et pour en extraire la sensibilité.
Then, using a test bench specially dedicated to this type of sensors, RF measurements combined with pressure measurements were conducted for the characterization of prototypes and for the sensitivity extraction.
Ensuite, en utilisant un banc de mesure spécialement dédié à ce type de capteurs, des mesures RF combinées avec des mesures en pression ont été menées pour la caractérisation en pression des prototypes et pour en extraire la sensibilité.
ISO 29042-3:2009 specifies a test bench method for the measurement of the emission rate of a given airborne hazardous substance from a machine using a test bench under specified machine operating conditions.
L'ISO 14509-3:2009 spécifie la détermination du niveau de pression acoustique pondéré A, en combinant une méthode de calcul et une méthode de mesure.
Using a test bench and sensors at the Control and Robotics (CoRo) laboratory of the ÉTS, we have developed and tested a series of classifiers to predict the outcome of a robotic grasp.
En utilisant un banc d'essaies et des capteurs tactiles développés au laboratoire de commande et de robotique (CoRo) de l'ÉTS, nous avons développé une série de classificateurs qui prédisent la stabilité d'une prise robotique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.