The fabric was beautifully colored using a vat dye technique.
Le tissu a été magnifiquement coloré grâce à une technique de teinture au cuve.
Using a vat, the artisans created a rich-colored dye for the leather.
À l'aide d'une cuve, les artisans ont créé une teinture richement colorée pour le cuir.
In processes using a vat or other large container, the fill level can be accurately measured with non-contact sensors.
Dans les procédés utilisant une cuve ou un autre récipient de grand volume, le niveau de remplissage peut être mesuré avec précision avec des capteurs sans contact.
When using a vat that had previously been used for peanut butter cookies for some other product, we have to be careful to remove even the slightest trace of peanut butter.
Lorsque vous utilisez une cuve qui avait été précédemment utilisée pour les biscuits au beurre de cacahuètes pour un autre produit, nous devons veiller à enlever la moindre trace de beurre de cacahuètes.
the invention relates to a method of producing a formed cellulosic article dyed using a vat dye, in particular a fibre or a film, comprising the following steps
l'invention concerne un procédé de fabrication d'un corps moulé cellulosique coloré avec un colorant de cuve, notamment une fibre ou une feuille, ledit procédé comprenant les étapes suivantes
Establishing tax representation in Australia enables goods to be imported and exported using a VAT number called GST in Australia (Goods and Services Tax).
La mise en place de la représentation fiscale en Australie permet de faciliter l'importation et l'exportation de biens à travers un numéro de TVA appelé GST en Australie (Good and Service Tax).
This VAT may be recovered using a VAT refund for certain fees.
Cette TVA peut néanmoins être récupérée au moyen d'une demande de « VAT refund » pour certains frais.
Andere resultaten
recommends using a single VAT rate as the best policy choice
recommande l'utilisation d'un taux de TVA unique comme étant de loin la meilleure option
You need to register using a valid VAT number to be able to buy ex-VAT in the EU!
Il faut s'enregistrer avec numéro de TVA valide pour pouvoir acheter sans TVA dans l'UE!
The vinification cellar with its 18 inverted tronco-conical vats, features a vat-filling system using hoists and a vat elevator, allowing 100% gravity-flow.
Le chai de vinification, avec ses 18 cuves tronconiques inversées avec un système d'encuvage par palan et un remonte cuve, est à 100% gravitaire.
Using a valid EU VAT number will result in a 0% VAT charge.
L'utilisation d'un numéro TVA intracommunautaire valide entraînera la facturation de la TVA 0%.
One disadvantage of using VAT as a resource is that it tends to reflect economic activity
L'un des inconvénients du système des ressources TVA tient au fait qu'il a tendance à ne
The Committee would also like the possibility to be explored of transferring taxes or a proportion of existing national-level taxes to the European level, using VAT as a model.
Le Comité souhaite qu'on explore aussi la possibilité de transférer des taxes ou des fractions de taxes existantes du niveau national vers le niveau européen à l'exemple du dispositif TVA.