Is using a video without our consent something that is done in politics?
Utiliser une vidéo sans notre consentement est-il une chose qu'on fait en politique?
Someone is using a video I uploaded to Vimeo without my permission.
Quelqu'un utilise une vidéo que j'ai mise en ligne sur Vimeo, sans ma permission.
This strategy saves time while still providing the benefits of using a video!
Cela permet de sauver du temps tout en récoltant les bénéfices de l'utilisation d'une vidéo!
It suggests using a video animation to present the highlights and conclusions of the report to be issued in the fall.
Il suggère l'utilisation d'une vidéo animation pour présenter les grandes lignes et les conclusions du rapport qu'il publiera à l'automne.
Mr. Burns got off the hook once by using a video directed by Guillermo del Toro.
Mr. Burns s'est tiré d'affaire une fois en utilisant une vidéo réalisée par Guillermo del Toro.
Before you meet a person, talk to them using a video chat.
Avant de rencontrer une personne, parlez lui en chat vidéo.
Here, people communicate using a video camera.
Ici, les gens communiquent à l'aide d'une caméra vidéo.
So try using a video camera instead.
Alors essayez d'utiliser une caméra vidéo à la place.
Check the quality of the picture using a video cassette.
Vérifiez la qualité de l'image à l'aide d'une cassette.
It was carried out using a video probe immersed in a stirred reactor.
Il a été réalisé au moyen d'une sonde vidéo immergée dans le réacteur agité.
Finally, we demonstrate our approach using a video decoder case study.
Enfin, nous illustrons notre approche avec une étude de cas d'un décodeur vidéo.
The latter reveals part of its sources using a video sequence.
Ce dernier nous offre enfin une partie de ses sources avec une séquence vidéo.
He had to call me using a video relay because he's deaf.
Il a dû m'appeler à l'aide d'un relais visuel parce qu'il est sourd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.