Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using an appropriate method
Vertaling van "using an appropriate method" in Frans
en utilisant une méthode appropriée
l'aide d'une méthode appropriée
au moyen d'une méthode appropriée
Inspect these labels when you receive them using an appropriate method.
Inspecter ces étiquettes lorsque vous les recevez en utilisant une méthode appropriée.
The results of this study demonstrate the importance of examining nest-site selection using an appropriate method and multiple spatial scales.
Nos résultats démontrent donc l'importance d'étudier le choix des sites de nidification en utilisant une méthode appropriée et plusieurs échelles spatiales.
For products not immediately sold the average price should be estimated, using an appropriate method.
Pour les produits n'étant pas immédiatement vendus, il convient de faire une estimation du prix moyen en utilisant une méthode appropriée.
Debridement is carried out by a trained health care professional using an appropriate method.
Le débridement est effectué par un professionnel de la santé ayant suivi une formation, au moyen d'une méthode appropriée.
Busulfan plasma levels should be measured after the first dose of each day by serial blood sampling using an appropriate method.
Les concentrations plasmatiques du busulfan doivent être mesurées après la première dose chaque jour à partir d'une série de prélèvements sanguins selon une méthode appropriée.
Each batch of the feedingstuffs used in the experimental studies on animals must be analysed for the concentration of the relevant active substances using an appropriate method and a report of the analytical results must be provided.
Chaque lot d'aliments utilisés dans les études expérimentales sur les animaux donnera lieu à une analyse de la concentration des substances actives selon une méthode reconnue comme appropriée et à un compte rendu des résultats analytiques.
If the delivery is a hazardous good subject to specific national and/ or international despatch regulations, the supplier must package the good accordingly, secure it, mark it and dispatch it using an appropriate method.
En cas de livraison d'un bien dangereux soumis à des prescriptions d'expédition nationales ou internationales particulières, le fournisseur doit emballer celui-ci, le sécuriser, l'identifier et l'expédier de manière adaptée.
Pesticides which were used in treatment of the plant or any pesticides where residues are suspected and may carry over to the final dosage form should be tested using an appropriate method.
Les pesticides utilisés pour traiter une plante ou tout autre pesticide dont on soupçonne que des résidus ont pu se retrouver dans la forme posologique finale doivent faire l'objet d'analyses à l'aide d'une méthode appropriée.
Milk feeding equipment should be sterilised using an appropriate method for the first 12 months.
En outre, les biberons doivent être stérilisés selon une méthode adéquate durant les 12 premiers mois.
The capacity of batteries must be checked, using an appropriate method, at intervals not exceeding 12 months.
La capacité des batteries doit être contrôlée par une méthode appropriée, dans des intervals qui ne peuvent pas dépasser les 12 mois.
justification for using quantification by input rather than assaying the final product using an appropriate method
Justification de l'utilisation de la quantification par apport plutôt que l'analyse du dosage du produit fini à l'aide d'une méthode appropriée.
In order to conduct the cost/benefit analysis, it is typically necessary to determine the alternatives for consideration, identify the evaluation criteria to be applied, and then conduct the comparative evaluation using an appropriate method.
Afin d'effectuer l'analyse coûts-avantages, il est généralement nécessaire de déterminer les solutions possibles qui doivent être examinées et les critères d'évaluation qui doivent être appliqués, et de mener l'évaluation comparative à l'aide d'une méthode adéquate.
killed using an appropriate method
euthanasiés au moyen d'une méthode appropriée
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 82 ms.
