Vertaling van "using an automatic dialing-announcing device" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en utilisant un composeur-messager automatique
If you are making calls to voters during a federal election for any purpose related to the election, you must register if one or more of the following scenarios applies to you: You are making calls using an automatic dialing-announcing device
Si vous faites des appels téléphoniques aux Canadiens pendant une période d'élection fédérale à toute fin liée à l'élection, vous êtes tenu de vous inscrire au Registre de communication avec les électeurs du CRTC si l'un des scénarios suivants s'applique
These telecommunications were made using an Automatic Dialing-Announcing Device (ADAD) resulting in violations of Part IV, subsection 4d) of the Rules, for not providing the name and address of the person on whose behalf the call was made in the messages.
Ces appels ont provoqués des violations du paragraphe IV, sous-alinéa 4d) des Règles, pour ne pas avoir fourni le nom et l'adresse de la personne pour qui l'appel a été fait dans le message.
These telecommunications were made using an Automatic Dialing-Announcing Device (ADAD) resulting in violations of Part IV, subsection 4d) of the Unsolicited Telecommunications Rules.
Ces télécommunications ont été faites en utilisant un composeur-messager automatique (CMA), provoquant des violations du paragraphe IV, sous-alinéa 4d) des Règles sur les télécommunications non sollicitées.
The Marc Garneau Leadership Campaign has paid a $2,500 penalty for having made unsolicited telecommunications, using an Automatic Dialing-Announcing Device (ADAD) resulting in violations of Part IV, subsection 4d) of the Unsolicited Telecommunications Rules.
La campagne à la direction de Marc Garneau a payé une amende de 2500 $ pour avoir fait des télécommunications non sollicitées en utilisant un composeur-messager automatique (CMA), provoquant des violations du paragraphe IV, sous-alinéa 4d) des Règles sur les télécommunications non sollicitées.
You are making calls using an automatic dialing-announcing device (ADAD), also known as robocalling
Vous utilisez un composeur-messager automatique (CMA), connu aussi sous le nom d'appels automatisés, pour communiquer avec les électeurs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.