Examples with "using applescript in smile" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NB: You may need to read first the section about Using AppleScript in Smile.
You can also consult the Smile documentation - at least what concerns Using AppleScript in Smile - before you read the documentation specific to SmileLab.
Vous pouvez aussi consulter la documentation de Smile - au moins la partie concernant Utilisation d'AppleScript dans Smile - avant de lire la documentation spécifique à SmileLab.
Home ▸ Documentation ▸ Smile ▸ AppleScript terminals ▸ Using AppleScript in Smile ▸ Checking undefined variables
To learn how to do a Mail Merge using AppleScript in Pages 5.5 and later or Numbers 3.5 and later, visit the Mail Merge section of the iWork Automation site.
Pour savoir comment réaliser un publipostage à l'aide d'AppleScript, dans l'application Pages 5.5 et version ultérieure ou Numbers 3.5 et version ultérieure, consultez la section « Mail Merge » (publipostage) sur le site iWork Automation (en anglais uniquement).
They left the courthouse wreathed in smiles after hearing the final verdict.
Ils ont quitté le tribunal tout sourire après avoir entendu le verdict final.
She opened the acceptance letter, then looked up wreathed in smiles.
Elle ouvrit la lettre d'acceptation, puis releva la tête tout sourire.
The bride emerged from the car wreathed in smiles and pure excitement.
La mariée sortit de la voiture tout sourire, débordant d'enthousiasme.
He entered the room wreathed in smiles, carrying the long-awaited results.
Il entra dans la pièce tout sourire, portant les résultats tant attendus.
After hearing the good news, she walked in, wreathed in smiles.
Après avoir entendu la bonne nouvelle, elle est entrée, tout sourire.
Children ran through the sprinklers, wreathed in smiles despite the chilly water.
Les enfants couraient sous les gicleurs, tout sourire malgré l'eau fraîche.
They greeted their guests wreathed in smiles, delighted the party had begun.
Ils ont accueilli leurs invités tout sourire, ravis que la fête commence.
The little boy ran to his mother, wreathed in smiles and laughter.
Le petit garçon courut vers sa mère, tout sourire et éclatant de rire.
When the project finally succeeded, the whole team was wreathed in smiles.
Quand le projet a enfin abouti, toute l'équipe était tout sourire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.