We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilisation de moustiquaires
In this region, control measures against malaria vectors by using bed nets impregnated with these insecticides or household sprays could be compromised.
Dans cette région, les mesures de lutte contre les vecteurs du paludisme par utilisation de moustiquaires imprégnées de ces insecticides ou par aspersions intradomiciliaires pourraient être compromises.
Later they discovered that people in other villages were using bed nets soaked in insecticide.
Ils découvrirent plus tard que les gens des autres villages utilisaient des moustiquaires trempés dans de l'insecticide.
On the positive side, relatively simple preventive measures such as wearing shoes when outside and using bed nets could make a big difference.
Au chapitre des développements positifs, on notera aussi que des mesures préventives relativement simples, telles que le port de chaussures à l'extérieur et l'utilisation de moustiquaires de lit, peuvent faire toute la différence.
People remain greatly exposed to infection with malaria and other mosquito-borne diseases during times when they are not using bed nets, either indoors or outdoors.
Les gens restent fortement exposés à l'infection au paludisme et à d'autres maladies transmises par les moustiques pendant les périodes où ils n'utilisent pas de moustiquaires, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur.
Prevention methods, such as using bed nets, and treatments are effective, but the countries most in need have little access to such solutions.
Les méthodes de prévention telles que l'utilisation de moustiquaires et les traitements sont efficaces, mais les pays en ayant le plus besoin ont un accès limité à ces solutions.
Malawi, Ghana and Kenya were selected for the trial because their malaria rates are high, and they have a long history of using bed nets and other preventive measures.
Le Malawi, le Ghana et le Kenya ont été sélectionnés pour ces essais parce que l'incidence du paludisme y est élevée et qu'ils utilisent depuis longtemps des moustiquaires de lit et d'autres mesures préventives.
Make Your Move: Teach 2 other people the importance of using bed nets in areas where there is malaria.
À toi de jouer Apprend à deux autres personnes l'importance d'utiliser des moustiquaires dans les régions où le paludisme est présent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.