Vertaling van "using cleaner technologies" in Frans
utiliser des technologies plus propres
en utilisant des technologies plus propres
Bright Future, the fracker, has committed to using cleaner technologies by 2025.
Bright Future, l'exploitant de fracturation hydraulique, s'est engagé à utiliser des technologies plus propres d'ici 2025.
Preventible pollution can be reduced by changing our habits and using cleaner technologies.
La pollution évitable peut être réduite en changeant nos habitudes et en utilisant des technologies plus propres.
The winners will be those able to produce the same things using cleaner technologies.
Quiconque sera capable de produire la même chose en utilisant des technologies plus propres sortira gagnant.
The mining industry must comply by adjusting its ongoing operations to permissible effluent levels and its new operations by using cleaner technologies.
L'industrie minière doit se conformer en ajustant ses opérations en cours admissibles niveaux d'effluents et de ses opérations nouvelles en utilisant des technologies plus propres.
They also provided information for the authorities responsible for regulating companies, for governments drawing up or implementing environmental policy and for companies, which would become more aware of the benefits of reducing waste and using cleaner technologies.
Il fournissait également des informations aux autorités chargées de réglementer les activités des entreprises, aux gouvernements qui élaboraient ou appliquaient une politique environnementale et aux entreprises, qui auraient davantage conscience des avantages de la réduction des déchets et de l'utilisation de technologies plus propres.
To enhance investments in oil and gas exploration and production activities, using cleaner technologies, and to adopt measures for reducing the sector's environmental impacts
Investir davantage dans l'exploration et la production pétrolière et gazière en faisant appel à des techniques propres, et adopter des mesures visant à réduire les effets du secteur sur l'environnement
Enhancing investments in oil and gas exploration and production activities, using cleaner technologies, and adopting measures for reducing the sector's environmental impacts
Stimuler les investissements dans la prospection et la production de pétrole et de gaz, utiliser des technologies moins polluantes et adopter des mesures visant à réduire l'impact environnemental de ce secteur
The winners will be those able to produce the same things using cleaner technologies.
Quiconque sera capable de produire la même chose en utilisant des technologies plus propres sortira gagnant.
With our changes and improvements, the EU will also assume its historic responsibility to support countries in the South as they change over from using mercury to using cleaner technologies.
Grâce aux changements et aux améliorations que nous avons apportés, l'UE assumera aussi sa responsabilité historique d'aider les pays du Sud dans leur transition entre les technologies recourant au mercure et des technologies plus propres.
The Secretary-General challenged developed countries to help developing countries double their electricity generation capacity using cleaner technologies, and, on climate change, called for more participation in the flexible mechanisms.
Le Secrétaire Général a exhorté les pays industrialisés à aider les pays en développement à doubler leurs capacités de production d'électricité en utilisant les technologies propres, et, s'agissant des changements climatiques, a appelé à davantage de participation dans les mécanismes de souplesse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.