Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using conventional techniques
Vertaling van "using conventional techniques" in Frans
l'aide de techniques classiques
au moyen de techniques classiques
en utilisant des techniques conventionnelles
par des techniques classiques
l'aide de techniques conventionnelles
au moyen de techniques traditionnelles
utilisant des techniques classiques
selon des techniques classiques
Halar is a fluoropolymer cured by temperature that is processed using conventional techniques such as extrusion, compression, injection, moulding, etc.
Halar est un fluoropolymère qui durcit à température ambiante et qu'on traite à l'aide de techniques classiques comme l'extrusion, la compression, l'injection, le moulage, etc.
A capacitor having a higher energy storage density and safer construction is wound from these materials using conventional techniques.
L'invention concerne également un condensateur fabriqué par enroulement de ces matériaux à l'aide de techniques classiques, ce qui donne une densité d'accumulation d'énergie plus élevée et une construction plus sûre.
This replacement work is difficult to perform using conventional techniques.
Ce travail de remplacement est difficile à réaliser au moyen de techniques classiques.
The organism is isolated from apple leaves and is applied to the fruits in an aqueous suspension using conventional techniques.
On isole l'organisme des feuilles de pommes puis on l'applique aux fruits dans une suspension aqueuse au moyen de techniques classiques.
The composition is preferably employed before alkaline permanganate etching of the plastic, followed by electroless metal plating using conventional techniques.
La composition est utilisée de préférence avant l'attaque du plastique par du permanganate alcalin, et suivie d'un placage métallique sans apport de courant en utilisant des techniques conventionnelles.
The remainder of the can, including the weld material, can be machined off using conventional techniques.
Il est possible d'ôter le reste de la gaine, y compris le matériau de soudure, en utilisant des techniques conventionnelles.
the code is applied using conventional techniques at the time the paper/paperboard is manufactured
le code est appliqué au moyen de techniques classiques au moment où le papier/carton est fabriqué
These encodings are such that the same substructures within a lattice are represented using the same data and hence are suitable for compression using conventional techniques.
Ces codages sont tels que les mêmes sous-structures à l'intérieur du treillis sont représentées au moyen des mêmes données et sont ainsi aptes à être comprimées au moyen de techniques classiques.
Properties such as high luminance, high chromaticity, and high gloss, which could not be achieved using conventional techniques, can be achieved and a pigment paint having a multiply-colored pearl luster can be provided.
Des propriétés, telles qu'une luminance, une chromaticité et un brillant élevés, qui ne pourraient pas être obtenues à l'aide de techniques classiques, peuvent être obtenues et une peinture pigmentaire ayant un éclat nacré multicolore peut être fournie.
one of the metallic layers bonds metallurgically to one of the elements, while the other metallic layer is hermetically sealed to the other element using conventional techniques such as welding
une des couches métalliques assure une liaison métallique avec un des éléments alors que l'autre couche métallique est scellée hermétiquement à l'autre élément au moyen de techniques classiques telles que le soudage
to the damaged paint area using conventional techniques thereby matching the color characteristics of the refinish paint to the undamaged original paint of the vehicle.
sur la zone peinte endommagée au moyen de techniques classiques, ce qui permet d'apparier les caractéristiques de la peinture de retouche à celles de la peinture d'origine non endommagée du véhicule.
The polymer is etched using conventional techniques to produce a former for the structure of the waveguide channel and subsequently the polymer former is coated (26) and electroformed (27) using a suitable metallic material.
On attaque le polymère à l'aide de techniques classiques afin d'obtenir un gabarit pour la structure du canal de guide d'onde, puis on recouvre (26) et on électroforme (27) ce gabarit polymère, en utilisant un matériau métallique approprié.
the revised, and more accurate, transcript may be used to train the acoustic model, thereby producing a better acoustic model than tha which would be produced using conventional techniques, which perform training based directly on the original non-literal transcript.
la transcription révisée et plus précise peut être utilisée pour adapter le modèle acoustique, générant ainsi un modèle acoustique amélioré par rapport à celui obtenu à l'aide de techniques classiques, procédant à une adaptation basée directement sur la transcription non littérale originale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor using conventional techniques in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 71 ms.
