Vertaling van "using current technologies" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec les technologies actuelles
En utilisant les technologies actuelles
Cost effective efficiency potential around 20% of total current energy consumption using current technologies
Biocarbons are very fashionable, but if one wanted to use this form of energy, for example for the entire French transportation system using current technologies, at least three times the area of land currently cultivated in France would have to be transformed.
Les biocarburants sont très à la mode, mais si l'on voulait utiliser cette énergie pour l'ensemble des transports en France, avec les technologies actuelles, il faudrait y consacrer au moins trois fois la surface des terres arables de notre pays.
Using current technologies, modern application techniques, inspection programs, and limited periodic maintenance, a sprayed metal coating can provide an indefinite service life well in excess of 30 years.
En utilisant les technologies actuelles, les techniques d'application modernes, des programmes d'inspection et d'entretien périodique limités, un revêtement métallique pulvérisé peut fournir une durée de vie indéfinie, pouvant aller bien au-delà de 30 ans.
Images can also be protected and managed to some degree using current technologies.
A lot of these diseases are coming out of the hospitals and are either difficult to treat or untreatable using current technologies.
Beaucoup de ces maladies émanent des hôpitaux et sont plutôt difficiles, voire impossibles, à traiter à l'aide des technologies actuelles.
This again means using current technologies in the manner in which we build buildings that increase efficiencies in energy savings.
Encore une fois, cela signifie qu'il faut recourir aux technologies actuelles dans la construction des immeubles pour augmenter les gains d'efficience en termes d'économie d'énergie.
This exploration of the entire genome at high resolution in a simple analysis, enables clear and direct visualization of genetic anomalies potentially undetectable using current technologies.
Cette exploration du génome entier à haute résolution en une simple analyse permet une visualisation directe d'anomalies génétiques non détectables par d'autres technologies.
This is especially true in rural areas, where the population density beyond a central town or village may be too low to make it cost effective using current technologies.
Cela est particulièrement vrai en régions rurales, où la densité de population au-delà d'une ville ou d'un village central peut être trop faible pour rentabiliser l'accès à large bande avec l'utilisation des technologies actuelles.
I unveiled my solutions for the planet, using current technologies to improve energy... - read more
Developing a list of chemicals that are difficult to treat using current technologies and determining which require the development of a risk management strategy
Dresser une liste des substances chimiques difficiles à traiter par les techniques actuelles et déterminer lesquelles doivent faire l'objet d'une stratégie de gestion des risques.
Version two of the attraction is currently under construction and will provide modernity to the ride and to the park, using current technologies.
To develop space-qualified systems using current technologies and acquiring flight heritage by successfully operating such systems in outer space
Mettre au point des systèmes qualifiés pour l'espace en utilisant les technologies actuelles et acquérir des antécédents de vol en les utilisant avec succès dans l'espace
Work toward using current technologies which will help to increase the number of inmates who can appear in court via video link and, therefore, reduce the admitting and discharge of inmates for court purposes.
S'efforcer d'utiliser des technologies modernes qui contribueront à augmenter le nombre de détenus qui comparaissent devant le tribunal par vidéo et, ainsi, à réduire l'admission et la mise en liberté de détenus aux fins de comparution au palais de justice
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.