Vertaling van "using different techniques such" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en utilisant différentes techniques comme
We can add the notion of depth using different techniques such as
In order to come back to a tractable setup, the dimension of the problem is often reduced using different techniques such as sensitivity analysis.
Afin de résoudre ces problèmes, la dimension de celui-ci est souvent réduite via différentes techniques telle que l'analyse de sensibilité.
He sought a personal and original approach using different techniques such as high-key, double and triple exposure, macro, motion blur.
Il a cherché une approche personnelle et originale en utilisant différentes techniques comme le high-key, la double et la triple exposition, la macro, le flou de mouvement.
These durable packaging options, partially or totally welded using different techniques such as heat, pressure or spot sealing, offer greater resistance and strength.
Ces emballages durables, partiellement ou totalement soudés par différentes techniques de chaleur, de pression ou de scellage par points, offrent une résistance accrue.
We want to experiment, transform, create and tame the materials using different techniques such as weaving, creating patterns, dyeing, extrusion, knitting, etc.
Notre volonté est d'expérimenter, de transformer, de créer, d'apprivoiser la matière via plusieurs techniques telles que le tissage, la création de motifs, la teinture, l'extrusion, la maille, etc.
It examines the process of idea generation using different techniques such as association, brainstorming, sense connecting, closures, opposites, verbal plays, clocks and calendars, personalization's and so on.
En regardant le processus de génération d'idées à travers différentes techniques telles que l'association, le remue-méninges, le lien entre les sens, les oppositions, les fermetures, les jeux verbaux, les horloges et les calendriers, la personnalisation, etc.
By using different techniques such as taping myself (video and/or audio), I was able to see quite an improvement after just one session.
Avec différentes techniques telles que m'enregistrer (visuellement ou audio), et suite aux conseils de ma coach, j'ai été en mesure de voir toute une amélioration après seulement une session.
The first step was the physico-chemical characterization of fibers and matrix using different techniques such as: DSC, TGA, mechanical testing, FTIR, NMR and contact angle measurements.
La première étape a été l'étude physico-chimique des fibres et de la matrice polymère thermoplastique par des techniques multiples : DSC, ATG, essais mécaniques, FTIR, RMN et mesure d'angle de contact.
Their physical properties were then analysed using different techniques such as SEM, XRD, TEM, FTIR, and IR camera.
Leurs propriétés physiques ont été ensuite étudiées par différentes techniques telles que le MEB, la DRX, le MET, le FTIR, et la caméra thermique.
SAINT MARTIN DE BELLEVILLE EXHIBITION OF LOCAL ARTWORK Local artists exhibit their artwork in St Martin using different techniques such as acrylic, watercolours and Indian ink under the watchful eye of Veronique Olivieri.
SAINT MARTIN DE BELLEVILLE EXPOSITION DE L'ATELIER REG'ARTS L'atelier Reg'Arts réunit à Saint Martin des passionnés d'art qui travaillent selon différentes techniques sous le regard attentif de l'artiste Véronique Olivieri.
Using different techniques such as acrylic, oil, pastel and charcoal, his first concern remains nevertheless, light in all its forms.
Utilisant différentes techniques telles que l'acrylique, l'huile, le pastel et le fusain, sa première préoccupation demeure néanmoins, la lumière sous toutes ses formes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.