We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilisant le codage
communication method using encoding of a questionnaire in an im application
procédé de communication utilisant le codage d'un questionnaire dans une application im
Text file with URL addresses to import (separate values with a line break, for example .txt using encoding UTF-8).
Fichier texte comportant des adresses URL à importer (séparez les valeurs par un saut de ligne, par exemple .txt utilisant le codage UTF-8).
method and system for encoding images using encoding parameters from multiple sources
procédé et système permettant de coder des images au moyen de paramètres de codage provenant de sources multiples
circuit simulation using encoding of repetitive subcircuits
The information can be transmitted reliably without the extra bandwidth resource via carrying information using encoding manner in the continuous pilot.
Ces informations peuvent être transmises fiablement sans ressource de largeur de bande supplémentaire par acheminement d'informations, à l'aide du codage de l'onde pilote continue.
A method and apparatus for staggercasting, encodes a first signal representing content and encodes a second signal representing the content using encoding relatively more robust than the encoding of the first encoded content representative signal.
Ce procédé consiste à coder un premier signal représentant un contenu et à coder un second signal représentant ce contenu sur la base d'un codage relativement plus robuste que celui utilisé pour le premier signal codé.
the invention generally relates to the field of digital data transmission of all types using encoding by "packets" consisting of a set of data routed in blocks in a network.
elle se rapporte d'une manière générale au domaine de la transmission d'informations de tous types sous forme numérique utilisant le codage par "paquets" constitués d'un ensemble de données acheminées en blocs dans un réseau.
The present invention is directed to methods, reagents, and kits for detecting the presence or absence of (or quantifying) target polynucleotide sequences in at least one sample using encoding and decoding reactions.
La présente invention concerne des procédés, des réactifs et des trousses permettant de détecter (ou quantifier) la présence ou l'absence de séquences de polynucléotides cibles dans au moins un échantillon au moyen d'une réaction de codage et de décodage.
further, the transmitted test results are configured to reliably associate the student with his test results, using encoding, user identification, or corroborative techniques to deter fraud
les résultats du test transmis sont configurés de manière à associer de manière fiable l'élève aux résultats de son test, par un codage, l'identification de l'utilisateur ou des techniques corroborantes, de façon à décourager la fraude
modern fiber optic networks typically transfer data using encoding in which the clock is transmitted along with the data, for example in NRZ format
les réseaux modernes à fibres optiques transfèrent typiquement des données au moyen d'un codage dans lequel l'horloge est envoyée en même temps que les données, par exemple le format sans retour à zéro (format NRZ)
The security update addresses these vulnerabilities by modifying the way that Internet Explorer verifies the origin of scripts and handles objects in memory, content using encoding strings, and long URL.
La mise à jour de sécurité corrige les vulnérabilités en modifiant la façon dont Internet Explorer vérifie l'origine des scripts et traite les objets en mémoire, le contenu en utilisant l'encodage des chaînes, et de longues URL.
In others, a modified PHICH resides within the resources of an AL=1 PDCCH, and is formed using encoding and modulation processes that differ from normal PDCCH processing.
Selon d'autres modes de réalisation, un PHICH modifié réside dans les ressources d'un PDCCH LTE, et est formé à l'aide de processus de codage et de modulation qui diffèrent du traitement PDCCH normal.
You generate an audio stream that you transmit live to our streaming server using encoding software and broadcast software of your choice (Adobe Flash Media Live Encoder - free, XStream Live, Wirecast, etc.)
Vous générez un flux vidéo que vous transmettez en live à notre serveur de streaming via un logiciel d'encodage et de broadcast de votre choix (Adobe Flash Media Live Encoder - gratuit, XStream Live, Wirecast, etc.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.