We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec de faux papiers
grâce à de faux papiers
en utilisant de faux documents
They pulled a fast one at the bank using fake documents.
Ils ont fait le coup à la banque avec de faux papiers.
The most wanted criminal fled abroad using fake documents.
Le criminel le plus recherché s'est enfui à l'étranger avec de faux papiers.
For several years, he managed to evade justice by using fake documents.
Pendant plusieurs années, il a réussi à se dérober à la justice grâce à de faux papiers.
Those with money will always be able to cross borders using fake documents, bribes, or innovative infrastructure.
Ceux qui ont les moyens réussiront toujours à franchir la frontière, que ce soit grâce à de faux papiers, des pots-de-vin ou des infrastructures novatrices.
Some people cheat the system using fake documents to acquire benefits.
Certaines personnes détournent le système en utilisant de faux documents pour obtenir des avantages.
The fugitive left the country using fake documents to avoid going to prison.
Le fugitif a quitté le pays avec de faux papiers pour éviter la prison.
Thanks to the border measures, the authorities were able to identify several travelers using fake documents.
Grâce aux mesures aux frontières, les autorités ont pu identifier plusieurs voyageurs utilisant de faux documents.
For example, those who enter without passports or by using fake documents, those who overstay in the kingdom longer than the period permitted, or those who use false identities of others.
Tel est le cas de quiconque entre dans le royaume sans passeport ou avec des documents falsifiés, y séjourne au-delà de l'expiration de la période autorisée ou en empruntant une fausse identité.
After checking the person's ID, the officer decided to file an official report for using fake documents.
Après le contrôle d'identité, l'agent a décidé de dresser un procès-verbal pour faux papier.
Sleuths said that the smuggling bid was using fake documents in the name of a shipping agency based in Mumbai.
Sleuths a déclaré que l'offre de contrebande utilisait de faux documents au nom d'une agence maritime basée à Mumbai.
Fearing for his own safety, he had tried to flee Algeria in 2001, using fake documents.
En 2001, craignant pour sa sécurité, il avait tenté de quitter l'Algérie en utilisant de faux papiers.
The prosecutor's office in Korçë has opened investigations concerning four Albanians who stand accused of having changed their citizenship using fake documents.
Aujourd'hui, le Parquet de Gorze a lancé une enquête contre quatre ressortissants albanais accusés d'avoir changé de nationalité à l'aide de faux documents.
To deceive their victims, these scammers using fake documents, badges and seals and a forged signature of Mayor Rony Colin...
Pour tromper leurs victimes, ces escrocs utilisaient de faux documents, des badges et des sceaux ainsi qu'une fausse signature du maire Rony Colin...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.