Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using hrt
Vertaling van "using hrt" in Frans
THS
How much or little to take when using HRT?
Combien ou peu à prendre en employant HRT ?
If you have a premature menopause the risks of using HRT may be different.
Si vous présentez une ménopause précoce, les risques liés au THS peuvent être différents.
The endometrial cancer risk is about 5 in every 1,000 women with a uterus not using HRT.
Le risque de cancer endométrial est d'environ 5 sur 1000 chez les femmes ayant leur utérus et n'utilisant pas de THS.
There is some evidence of a higher risk of memory loss in women who start using HRT after the age of 65.
Certaines données indiquent un risque accru de pertes de mémoire chez les femmes qui commencent à prendre un THS après l'âge de 65 ans.
According to data from epidemiological studies, the best estimate of the risk is that for women not using HRT about 5 in every 1000 are expected to have endometrial cancer diagnosed between the ages of 50 and 65.
Selon les données provenant d'études épidémiologiques, la meilleure estimation du risque entre 50 et 65 ans est d'environ 5 diagnostics de cancer de l'endomètre sur 1000 femmes n'utilisant pas de THS.
Postmenopausal women with a uterus The endometrial cancer risk is about 5 in every 1,000 women with a uterus not using HRT.
Le risque de cancer endométrial est d'environ 5 sur 1000 chez les femmes ayant leur utérus et n'utilisant pas de THS.
Of most relevance to the current NHPD risk statement was the finding that among the 4 postmenopausal women who were using HRT, there was a distinct increase in NAF volume during the period in which they were consuming the supplement as compared to the control time period.
Pour la mention de risque actuelle de la DPSN, la constatation la plus pertinente était l'augmentation nette du volume de LAM chez les 4 femmes en postménopause qui utilisaient le THS, pendant la période où elles consommaient le supplément comparée à la période de contrôle.
A meta-analysis from 52 epidemiological studies reported an increased risk of ovarian cancer in women currently using HRT compared to women who have never used HRT (RR 1.43, 95% CI 1.31-1.56).
Une méta-analyse portant sur 52 études épidémiologiques a signalé un risque accru de cancer ovarien chez les femmes prenant actuellement un THS par rapport aux femmes n'en ayant jamais pris (RR 1.43, IC 95 % 1,31-1,56).
It is important to be aware that all women using HRT have a slightly increased risk of serious side effects such as cancer and thrombosis compared with women who don't use HRT.
Vous y trouverez également de plus amples informations concernant le risque accru d'effets secondaires comme le cancer ou la thrombose que peuvent entraîner un traitement THS. Dans quels cas ne pas utiliser le médicament ?
The following diseases are reported more often in women using HRT medicines which circulate in the blood compared to women not using HRT.
Les affections ci-après ont été signalées plus souvent chez les femmes utilisant des médicaments de THS qui circulent dans le sang que chez les femmes n'utilisant pas de THS.
The risk of certain types of cancer is higher in women using HRT than in those who are not.
Le risque de développer un cancer est plus élevé chez les femmes utilisant un THS.
There is a small increase in this risk for women who have been using HRT for more than 5 years compared with women of the same age who have never used HRT.
Il y a une faible augmentation de ce risque chez les femmes qui ont été traitées avec un THS par rapport aux femmes du même âge qui n'ont jamais été traitées.
The package leaflet will also tell you that all women using HRT have a slightly increased risk of serious side effects such as cancer and thrombosis compared with women who don't use HRT.
Elle mentionne également le fait que le traitement hormonal substitutif entraîne un risque légèrement accru d'effets secondaires graves (caillots sanguins ou cancer). Dans quels cas ne pas utiliser le médicament ?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor using hrt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 31 ms.
