Vertaling van "using multiple lines of evidence" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'utilisation de multiples sources de données
l'aide de plusieurs sources de données
An approach using multiple lines of evidence was taken.
On a adopté une approche faisant appel à plusieurs sources de données.
Data were collected for the evaluation using multiple lines of evidence.
Les données ont été recueillies aux fins de l'évaluation à l'aide de multiples sources.
Each finding presented in this report was triangulated using multiple lines of evidence.
Les constatations présentées dans le présent rapport découlent de l'analyse des données provenant de nombreuses sources.
The evaluation relied on a range of approaches to ensure that each issue was addressed using multiple lines of evidence.
L'évaluation s'est appuyée sur diverses méthodes afin de garantir l'accessibilité de sources de données multiples pour chaque question.
To the extent possible, the above limitations were mitigated by using multiple lines of evidence to address evaluation questions.
Ces limites ont été, dans la mesure du possible, atténuées par l'utilisation de multiples sources de données portant sur les différentes questions d'évaluation.
Here again, the mitigation strategy consisted in using multiple lines of evidence and in ensuring that findings from the case study were properly contextualized and used for illustrative purposes.
Encore une fois, la stratégie d'atténuation a consisté à utiliser des sources multiples et à veiller à ce que les conclusions de chaque étude de cas soient correctement mises en contexte et utilisées pour fins d'illustration.
Overall, the evaluation methodology is strong in providing the basis for reaching conclusions for all issues and questions using multiple lines of evidence.
De manière générale, la méthodologie d'évaluation est solide et sert de point de départ pour tirer des conclusions concernant tous les enjeux et toutes les questions à l'aide de plusieurs sources de données.
The specific evaluation questions that were examined using multiple lines of evidence were as follows
Les questions d'évaluation particulières, examinées au moyen de plusieurs sources de données, étaient les suivantes
To answer the evaluation questions, the evaluation team applied qualitative and quantitative data analysis approaches using multiple lines of evidence including literature reviews, file and document reviews, interviews with key stakeholders and field visits.
Pour répondre aux questions de l'évaluation, l'équipe a utilisé une analyse qualitative et quantitative des données et différentes sources de données, y compris l'examen de la documentation, les entrevues réalisées auprès des intervenants clés et les visites sur le terrain.
using multiple lines of evidence triangulating the evaluation findings
en utilisant de multiples éléments de preuve; en assurant la triangulation des résultats de l'évaluation.
These studies were conducted using multiple lines of evidence in a decentralized environment The characteristic of these studies is that the final evaluation reports presented to senior management were short and focused on senior management's areas of interest.
Ces études ont été menées en utilisant plusieurs sources de preuves dans un environnement décentralisé. La caractéristique de ces études est que les rapports finals présentés à la haute gestion étaient brefs et axés sur les zones d'intérêt de la haute gestion.
A strong PAA is necessary, and using multiple lines of evidence, such as evaluations, special studies, audits, benchmarking, and international comparisons, makes for a more robust review; and
Il est nécessaire d'établir une solide AAP, et l'utilisation de multiples sources de données telles que des évaluations, des études spéciales, des vérifications, des analyses comparatives et des comparaisons internationales permet un examen plus rigoureux.
Evaluation Design With a non-experimental design, rigour is achieved by using multiple lines of evidence and drawing on both qualitative and quantitative data.
Le modèle non expérimental oblige à utiliser de multiples sources de données tirées autant de données qualitatives que de données quantitatives pour garantir la rigueur de l'évaluation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.