Vertaling van "using numerical simulation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The work presented here aims to contribute to the development of knowledge in this goal, by using numerical simulation.
Les travaux présentés dans cette thèse visent à contribuer au développement de connaissances dans cet objectif, au moyen de la simulation numérique.
This thesis focuses on dispersion and transportation of pollutant emissions from a building rooftop stack situated in the wake of a neighbouring tower using numerical simulation approach.
Cette thèse porte sur la dispersion et le transport des émissions polluantes de cheminée de toit d'un immeuble situé dans le sillage d'une tour voisine obtenus à l'aide de la modélisation numérique.
The objective of such proposals is to gain a better understanding of the mechanisms that rule the development of multicellular tissues using numerical simulation as a complement to in vitro and in vivo experiments.
De telles propositions doivent permettre de mieux comprendre les mécanismes régissant le développement de tissus multi-cellulaires grâce à la simulation numérique, en complément d'expérimentations in vitro et in vivo.
Optimising the design of the vehicle structure with a lightweight space-frame that reduces the overall weight of the vehicle by one tonne using numerical simulation and advanced manufacturing technologies such as hydroforming.
L'optimisation du design de la structure du véhicule par un châssis léger réduisant le poids total du véhicule d'une tonne en utilisant une simulation numérique et des technologies de fabrication avancées telle que l'hydroformage.
The principal goal of this study was to evaluate, using numerical simulation, the feasibility of an air conditioning system, supported by a seasonal ice storage system, installed in a commercial or institutional building.
Le but de ce travail était d'évaluer, à l'aide de la simulation numérique, la faisabilité d'un système de climatisation, supporté par un système de stockage saisonnier de glace, pour un bâtiment commercial ou institutionnel.
Second, design and modeling of thermoelectric devices and their geometric parameters using numerical simulation methods.
En second lieu, nous avons effectué un travail de conception et de modélisation de dispositifs thermoélectriques ainsi que de leurs paramètres géométriques en utilisant des outils numériques.
In order to extract accurate material information from the double shear tests, their testing conditions are thoroughly analyzed using numerical simulation.
Dans le but d'un meilleur dépouillement de ces essais de double cisaillement, leur conditions d'essai est analysé dans le détaillé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.