We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilisant des programmes tels
l'aide de programmes tels
au moyen de programmes tels
en utilisant des logiciels comme
Users send messages by using programs such as mailx.
By using programs such as Label And Envelope Designer Plus 2000 and similar ones, the conversion and change of the file extension should not be a problem, and the reading of the content encoded in the file will be clear, understandable, consistent with the original.
En utilisant des programmes tels que Rayshade et similaires, la conversion et la modification de l'extension du fichier ne devrait pas être un problème, et la lecture du contenu indiqué encodé dans le fichier sera claire, compréhensible, conforme à l'original.
For example, users can collaborate about the tasks by using programs such as Lync, Word, and Excel.
Par exemple, les utilisateurs peuvent collaborer sur les tâches à l'aide de programmes tels que Lync, Word et Excel.
You can create your design beforehand using programs such as Adobe Photoshop or free tools such as Pixlr.
Vous pouvez concevoir votre création à l'avance à l'aide de programmes tels que Adobe Photoshop ou d'outils gratuits tels que Pixlr.
We have been very actively engaging foreign investments in the battery supply chain for electric vehicles, using programs such as the strategic innovation fund's net-zero accelerator, which is aimed at supporting this industrial transformation mandate.
Nous cherchons très activement à attirer des investissements étrangers dans la chaîne d'approvisionnement de batteries pour les véhicules électriques au moyen de programmes tels que l'Accélérateur net zéro du Fonds stratégique pour l'innovation, qui vise à appuyer ce mandat de transformation industrielle.
Peer-to-Peer file sharing, using programs such as BearShare, iMesh, Shareaza and eMule, is one of the main methods by which this worm propagates.
L'un des principaux modes de propagation de ce ver est l'échange de fichiers P2P au moyen de programmes tels que BearShare, iMesh, Shareaza ou eMule.
You can also create your design beforehand by using programs such as Adobe Photoshop or free tools such as Pixlr and upload this image to our case creator.
Vous pouvez également créer votre conception préalable en utilisant des programmes tels que Adobe Photoshop ou bénéficier des outils gratuits tels que Pixlr et télécharger cette image dans notre module de conception.
By using programs such as Dig It!
En utilisant des programmes tels que Dig It!
By using programs such as F.E.A.R.
En utilisant des programmes tels que F.E.A.R.
With no experience in professional film editing, he taught himself as he went, using programs such as Avisynth and Adobe After Effects.
N'ayant aucune expérience professionnel en montage de film, il appris par lui-même, utilisant des programmes tels que AviSynth et Adobe After Effects.
Vector graphics are created using programs such as Illustrator and CorelDRAW.
Harmáček edited these sources together using programs such as Avisynth and Adobe After Effects.
Harmáček a combiné ces sources à l'aide de programmes tels que Avisynth et Adobe After Effects.
By using programs such as Adobe Illustrator or Photoshop, Translatus can ensure that all graphics support the translated text. Language Services
À l'aide de programmes tels qu'Adobe Illustrator ou Photoshop, Translatus peut faire en sorte que le texte traduit soit illustré par tout type de graphisme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.