Vertaling van "using remotely sensed data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Utilisation de données de télédétection
en utilisant les données de la télédétection
Using remotely sensed data and GIS to estimate groundwater recharge in the Deduru Oya catchment area, Sri Lanka
Utilisation de données de télédétection et de systèmes d'information géographique pour évaluer l'alimentation des nappes du bassin du fleuve Deduru Oya au Sri Lanka
There was thus a need to continuously demonstrate to decision makers the cost-benefit of using remotely sensed data and other space-based technologies.
Il fallait donc leur prouver sans relâche que l'utilisation de la télédétection et d'autres technologies spatiales est rentable.
Development of assimilation schemes for soil moisture profiles using remotely sensed data
Développement de schémas d'assimilation pour les profils d'humidité du sol en utilisant les données de la télédétection
Not all types of forest degradation can be identified using remotely sensed data; assessing degradation often requires observations on the ground.
Les diverses formes de dégradation des forêts n'étaient pas toutes identifiables à partir des données de télédétection, et des observations sur le terrain étaient souvent nécessaires.
The contractor is asked to provide mapped and statistical information for both topics using remotely sensed data of different spatial resolution.
Le contractant doit fournir des informations cartographiées et des données statistiques pour les deux sujets en utilisant des données sur les différentes limites de résolution collectées au moyen de la télédétection.
The creation of land cover and land cover change maps using remotely sensed data is an extremely complex process with many steps and decisions.
La création de cartes de la couverture terrestre et des changements dans cette couverture à partir de données de télédétection est un procédé très complexe qui comporte de nombreuses étapes et nécessite de nombreuses décisions.
It integrates methods that include land use analysis using remotely sensed data, socio-economic and agricultural systems analysis at the household scale, and empirical analysis on the influence of identity claims, kinship networks, and conservation policies.
Elle intègre des données sur l'occupation du sol obtenues par télédétection, des données socio-économiques et productives à l'échelle des ménages et des données qualitatives sur les processus identitaires, les réseaux de parenté, les politiques de conservation et la gouvernance du territoire.
The current proposal is a continuation of the TELSAT4 project T4/DD/009 Development of assimilation schemes for soil moisture profiles using remotely sensed data?
Le projet actuel est une prolongation du projet TELSAT4 T4/DD/009 «Développement de schémas d'assimilation pour des profils d'humidité des sols en utilisant les données de la télédétection».
Using remotely sensed data to indirectly describe broad patterns of biodiversity could be used to develop an "early warning system" of large scale changes in biodiversity (Duro et al., 2007).
L'utilisation de données de télédétection pour décrire indirectement les grandes tendances de la biodiversité pourrait servir à élaborer un « système d'alerte rapide » associé aux changements à grande échelle de la biodiversité (Duro et al., 2007).
5.1 Using Remotely Sensed Data and Geographic Information Systems
5.1 Utilisation des données de la télédétection et des systèmes d'information géographique
There is a constant, pressing need for establishing a base of scientifically proven analysis techniques to support environmental sensing using remotely sensed data.
Il est urgent de disposer d'un ensemble de base de techniques d'analyse scientifiquement éprouvées pour la télésurveillance de l'environnement.
This atlas was produced as a part of the OSFAC (Observatoire Satellital des Forêts d'Afrique Centrale) initiative "Monitoring the forests of Central Africa using remotely sensed data sets" (FACET in French).
Cet atlas, produit dans le cadre de l'activité "Forêts d'Afrique Centrale Évaluées par Télédétection (FACET)" est une initiative de l'Observatoire Satellital des Forêts d'Afrique Centrale (OSFAC) pour le suivi des forêts d'Afrique Centrale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.