Examples with "using sophisticated software algorithms" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The analyser processes the signals generated by the differences between the transmitted and received light beams using sophisticated software algorithms.
L'analyseur, à travers un logiciel qui utilise des algorithmes complexes, détecte et traite les signaux générés par la différence entre le rayon de lumière émis et celui reçu.
Using sophisticated software algorithms, the fusion of sensor data generates an extremely detailed "image," which forms the basis for a powerful interpretation of the vehicle's surroundings.
Grâce à des algorithmes logiciels sophistiqués, la fusion des données de capteurs génère une « image » extrêmement détaillée qui forme la base d'une puissante interprétation des alentours du véhicule.
Using sophisticated software algorithms, all Park Assist smart-sensors across the globe are regularly verified.
En utilisant des algorithmes logiciels sophistiqués, l'intégralité des capteurs intelligents Park Assist à travers le monde est régulièrement vérifié.
Andere resultaten
In the United States - which continues to be the biggest and most dynamic insurancetech market - large investments have been made in technology companies that have revolutionised the customer journey using sophisticated analytical software and innovative algorithms.
Aux États-Unis, qui demeure le marché le plus important et le plus dynamique de l'insurancetech, d'importants investissements ont été réalisés sur les sociétés technologiques qui, en utilisant des technologies sophistiquées d'analytique et des algorithmes innovants, contribuent à révolutionner le customer journey.
Using sophisticated algorithms, dedicated software for the composition of larger images (VSlide) generates high-quality digital copies of a slide.
Grâce à des algorithmes raffinés, le logiciel dédié à la composition de grandes images (VSlide) génère à partir de ces préparations microscopiques des copies numériques de haute qualité.
We use sophisticated software algorithms for both visual and auditory control and verification.
Nous faisons appel à des algorithmes logiciels sophistiqués pour le contrôle sonore et la vérification visuelle.
The result is a discrete time-signal that is analyzed, with distances being calculated for every object utilizing sophisticated software algorithms.
Le résultat est un signal temporel discret qui est analysé, les distances étant calculées pour chaque objet à l'aide d'algorithmes logiciels sophistiqués.
Collusion is easier to detect online using sophisticated software to analyse play history and suspicious activities.
La collusion est plus facile à détecter en ligne en utilisant des logiciels perfectionnés pour analyser l'historique des parties et les activités suspectes.
Researchers at Queen's are using sophisticated software to determine the most effective combinations of microbes and solvents for the system.
Les chercheurs de l'Université Queen's recourent à des logiciels complexes pour déterminer les combinaisons optimales de microbes et de solvant.
Just like the one used for the single-seater, the electro-hydraulic system controlled the manual gearbox using sophisticated software.
Identique à celui utilisé sur une monoplace, le système électro-hydraulique commandait la boîte de vitesses manuelle à l'aide d'un logiciel sophistiqué.
Using sophisticated software, Nielsen scraped all messages from the online discussion forum, containing highly sensitive personal information of members.
En utilisant un logiciel très perfectionné, Nielsen a épluché tous les messages du forum de discussion en ligne renfermant des renseignements personnels de nature très délicate sur les membres.
As an industrial technical center, Cetim has a history of using sophisticated software tools, especially in the area of finite element analysis.
En tant que centre technique industriel, le Cetim utilise des outils logiciels sophistiqués depuis longtemps, en particulier dans le domaine de l'analyse par éléments finis.
Having achieved control of the supply chain, there is a strong tendency to intensify and control the operation, using sophisticated software tools.
Lorsqu'ils contrôlent la chaîne d'approvisionnement, les partenaires ont fortement tendance à intensifier leurs activités et à en surveiller le déroulement au moyen d'outils logiciels perfectionnés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.