Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the authorized software
Vertaling van "using the authorized software" in Frans
au moyen du logiciel autorisé
A document issued electronically using the authorized software is deemed to have been issued by the court.
Tout document délivré par voie électronique au moyen du logiciel autorisé est réputé avoir été délivré par le tribunal.
The following requirements are deemed to have been met if a document is filed or issued under this rule electronically using the authorized software: 1.
Les exigences suivantes sont réputées avoir été remplies si un document est déposé ou délivré par voie électronique en vertu de la présente règle au moyen du logiciel autorisé : 1.
Subject to paragraph 1 of subrule (6.3), any other document the party intends to file with the application, provided that it may be filed using the authorized software.
Sous réserve de la disposition 1 du paragraphe (6.3), tout autre document que la partie a l'intention de déposer avec la requête, pourvu qu'il puisse être déposé au moyen du logiciel autorisé.
44/14, s. 2. (3) A document issued using the authorized software is deemed to have been issued by the Small Claims Court.
44/14, art. 2. (3) Tout document délivré au moyen du logiciel autorisé est réputé avoir été délivré par la Cour des petites créances.
Inconsistencies (6) In the event of an inconsistency between information provided in a document filed electronically by a person using the authorized software and information provided by the person using the authorized software that is not in the electronically filed document,
Incohérences (6) En cas d'incohérence entre les renseignements fournis dans un document déposé par voie électronique par une personne au moyen du logiciel autorisé et les renseignements fournis par elle au moyen du logiciel autorisé qui ne figurent pas dans le document déposé par voie électronique
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 64 ms.
