Vertaling van "using the conditional tense" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en utilisant le conditionnel
He wrote a poem using the conditional tense to evoke a sense of longing.
Il a écrit un poème en utilisant le conditionnel pour évoquer un sentiment de nostalgie.
P.B.: The judges chose their words carefully, often using the conditional tense.
B.: La Cour européenne des droits de l'homme a choisi une formulation très prudente en utilisant le conditionnel.
However, my colleague talked about this child benefit using the conditional tense and said that it should begin this summer.
D'ailleurs, mon collègue parle de cette allocation pour enfants au conditionnel et dit que cela devrait commencer cet été.
Our economic action plan should [he is still using the conditional tense] include a flexible program for agriculture.
Notre plan d'action économique devrait [c'est toujours le conditionnel] prévoir un programme flexible pour l'agriculture.
However, the implications of using the conditional tense in a consultations request have never been considered by previous panels or the Appellate Body.
Toutefois, les incidences de l'emploi du conditionnel dans une demande de consultations n'ont jamais été examinées par des groupes spéciaux antérieurs ni par l'Organe d'appel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.