Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the first two
Geflecteerde vorm van use the first two
Vertaling van "using the first two" in Frans
utiliser les deux premières
en utilisant les deux premiers
4.422 Argentina replied that it agreed with the EC regarding the possibility of using the first two hours of the day following a specified deadline, and indeed all of the parties to the procedure have that right.
4.422 L'Argentine a répondu qu'elle était d'accord avec les CE concernant la possibilité d'utiliser les deux premières heures du jour suivant l'expiration d'un délai spécifique et d'ailleurs toutes les parties à la procédure ont ce droit.
Given correct proportions, an instrument made this way would have had a range of one octave and a sixth or a seventh, with fairly loud low notes, using the first two registers.
Si les proportions étaient correctes, cela permettait de jouer sur une étendue d'une octave et d'une sixte ou d'une septième, avec des notes graves assez puissantes, en utilisant les deux premiers registres.
I think he's using the first two sets to tell the guys in the back,
il a passé un ou deux sets à avertir la défense.
Instead of using the palms of your hands, put your weight on your fists, using the first two knuckles of each hand.
Au lieu de vous appuyer sur les paumes de vos mains, appuyez-vous sur vos poings, en prenant appui sur les deux premières phalanges de chaque main.
I haven't experienced any of the bugs or frozen screens I used to battle when using the first two autoresponder services.
Je n'ai pas rencontré de bugs ou d'écrans gelés (comme c'était le cas avec les deux premiers services d'auto-répondeurs que j'ai essayés).
This disease can happen at every age, even though is more likely to appear after 40 years old and could interest everyone that does a continuative gripping activity, especially when using the first two fingers and thumb in a repetitive way.
Cette maladie peut se produire à tous les âges. Cependant, elle est plus susceptible de se manifester après 40 ans et peut concerner tous ceux qui exercent une activité de préhension continue, en particulier avec utilisation répétitive des deux premiers doigts et du pouce.
Initially, the singer should learn their part using the first two levels, and then to test their knowledge of the music by singing over the third-level audio track.
Initialement, le chanteur doit apprendre sa partie en utilisant les deux premiers niveaux. Ensuite il/elle peut tester ses connaissances de la pièce en chantant sur la piste audio de troisième niveau.
Importantly, the sensitivity of diagnosis using just the first two samples collected in the SSM scheme was also noninferior to the sensitivity of diagnosis using the first two samples collected in the SMS scheme (63.6% versus 64.8%).
Fait important, la sensibilité du diagnostic posé uniquement au moyen des deux premiers échantillons prélevés selon le schéma SSM était elle aussi non inférieure à celle du diagnostic posé à l'aide des deux premiers échantillons prélevés selon le schéma SMS (63,6 % vs 64,8 %).
Open quotient estimation using the first two harmonics difference, H1-H2, was studied theoretically and experimentally.
L'estimation du quotient ouvert à partir de la différence spectrale entre les deux premiers harmoniques, H1-H2, est étudiée de façon théorique et expérimentale.
The first step is to move to the Managed maturity phase, using the first two sets of reports.
La première étape est d'atteindre la phase de maturité, en utilisant les deux premiers ensembles de rapports.
The interaction with the environment is considered sufficiently weak in order to allow the realization of a quantum bit (qubit) by using the first two energy levels.The first stage in the realization of this qubit was to trap and control a single electron.
L'interaction avec l'environnement est estimée suffisamment faible afin de permettre la réalisation d'un bit quantique (qubit) en utilisant les deux premiers niveaux d'énergie.La première étape dans la réalisation de ce qubit consiste à piéger et à contrôler un unique électron.
When using the first two formats, gunzip checks a 32 bit CRC.
Quand il utilise les deux premiers formats, gunzip vérifie un CRC 32 bits.
After using the first two free downloads, consider upgrading Airy to the PRO version to benefit from all the powerful features it has to offer.
Après avoir utilisé les deux premiers téléchargements gratuits, envisagez de mettre à jour Airy vers la version PRO pour bénéficier de toutes les fonctionnalités puissantes qu'il a à offrir.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 222 ms.
