We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en utilisant l'alphabet latin
utilisent l'alphabet latin
utilisant l'écriture latine
It is written using the Latin script, but includes some unusual letters.
Schools using the Latin script in that region had been closed and sacked, but international pressure had enabled most of them to reopen.
Les écoles de cette région qui utilisent l'alphabet latin ont été fermées et mises à sac mais la plupart d'entre elles ont rouvert leurs portes à la suite des pressions exercées par la communauté internationale.
In summer 2004, for instance, the Transnistrian authorities forcibly closed six schools that taught the Moldovan language using the Latin script.
Nous avons appris avec plaisir qu'en février, après une interruption de sept mois, les négociations entre les autorités moldoves et transnistriennes avaient repris à propos de ces écoles qui utilisent l'alphabet latin.
Zulu, like most indigenous Southern African languages, was not a written language until the arrival of missionaries from Europe, who documented the language using the Latin script.
Le zoulou, comme toutes les langues indigènes d'Afrique du Sud, était un langage parlé jusqu'à l'arrivée de missionnaires européens, qui l'ont transcrit en utilisant l'alphabet latin.
Zulu, like most indigenous Southern African languages, was not a written language until contact with missionaries from Europe, who documented the language using the Latin script.
Le zoulou, comme toutes les langues indigènes d'Afrique du Sud, était une langue orale jusqu'à l'arrivée de missionnaires européens, qui l'ont transcrit en utilisant l'alphabet latin.
In summer 2004, for instance, the Transnistrian authorities forcibly closed six schools that taught the Moldovan language using the Latin script.
Durant l'été 2004, par exemple, les autorités de Transnistrie ont fermé de force six écoles qui enseignaient la langue moldove en utilisant l'alphabet latin.
It is written using the Latin script and is read from left to right.
Bernard has gathered materials, developed skills and experience needed for teaching learners from varied backgrounds (including those whose do not write using the Latin script).
Bernard a rassemblé du matériel pédagogique, développé les compétences et l'expérience nécessaires pour enseigner à des apprenants d'horizons divers (y compris ceux qui n'utilisent pas l'alphabet latin à l'écrit).
This repertoire is intended to address all characters needed to write all contemporary languages using the Latin script, together with standardized Latin transliterations of some major languages using other scripts.
Ce répertoire est destiné à référencer tous les caractères nécessaires pour écrire la totalité des langues contemporaines utilisant l'écriture latine, ainsi que des translittérations latines normalisées de certaines langues majeures utilisant d'autres écritures.
Like the declarations, these documents must be written in the Croatian language using the Latin script.
Tout comme les déclarations, ces documents doivent être rédigés en langue croate à l'aide de caractères latins.
In the summer of 2004, the Transnistrian authorities closed four of the six schools in the region that taught Romanian using the Latin script.
Au cours de l'été 2004, les autorités transnistriennes ferment quatre des six écoles de la région enseignant le roumain en caractères latins.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.