Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using the multi-controller
Vertaling van "using the multi-controller" in Frans
à l'aide du multi-contrôleur
avec le multi-contrôleur
en utilisant le multi-contrôleur
One more thing: Fit the Navigator V to a BMW motorcycle with navigation preparation and you can keep your hands on the grips at all times and operate the functions conveniently and safely using the Multi-Controller.
Une dernière chose: installez le Navigator V sur une moto BMW avec préparation à la navigation et gardez les mains sur les poignées en tout temps et utilisez les fonctions confortablement et en toute sécurité à l'aide du multi-contrôleur.
It is operated using the multi-controller on the handlebar or the radio control panel.
Il est utilisé avec le multi-contrôleur sur le guidon ou le panneau de commande radio.
The remaining functions are controlled using the multi-controller: for more comfort an safety.
Les autres fonctions sont contrôlées par le multi-contrôleur pour assurer un maximum de confort et de sécurité.
Special features On-board computer, vehicle settings and optional audio system operated using the multi-controller
Ordinateur de bord, réglages du véhicule et système audio en option commandés depuis le multi-contrôleur
Along with the navigation preparation, further functions like "My Motorcycle" are also available, and it can also be controlled using the multi-controller on the handlebar.
Parallèlement à la préparation de la navigation, d'autres fonctions telles que "Ma moto" sont également disponibles et peuvent également être contrôlées à l'aide du multi-contrôleur du guidon.
Connectivity (SA): you can connect the smartphone to the bike via Bluetooth and activate a wide range of functions using the multi-controller on the handlebars.
Connectivity: tu peux connecter ton smartphone à ta moto par Bluetooth et activer une large gamme de fonctions avec le multi-contrôleur sur les poignées.
The readings on the first line can be shown in enlarged form on other single pages, using the multi-controller MyMotorcycle Status
Les lectures sur la première ligne peuvent être vues sous une forme agrandie sur d'autres pages simples, en utilisant le multi-contrôleur
The Navigator VI can also be comfortably and safely operated from the handlebars on BMW motorcycles with navigation preparation using the Multi-Controller.
Sur les motos BMW avec préparation à la navigation, le Navigator VI peut également être utilisé confortablement et en toute sécurité depuis le guidon grâce à un multi-contrôleur.
The Navigator VI can also be comfortably and safely operated from the handlebars on BMW motorcycles with navigation preparation using the Multi-Controller.
Le Navigator VI peut aussi être commandé confortablement et en sécurité depuis le guidon sur les motos BMW avec une préparation à la navigation en utilisant le Multi-Controller.
Radio with dual tuner, traffic information channel, Bluetooth, interfaces for MP3 player, iPod (using adapter cable), USB and AUX input - can be conveniently operated, for example, using the Multi-Controller on the handlebars.
Radio avec double tuner, chaîne d'informations sur le trafic, Bluetooth, interfaces pour lecteur MP3, iPod (à l'aide du câble adaptateur), entrée USB et AUX - utilisation pratique, par exemple, à l'aide du multi-contrôleur situé sur le guidon.
Radio with dual tuner, traffic information channel, Bluetooth, interfaces for MP3 player, iPod (using adapter cable), USB and AUX input - can be conveniently operated, for example, using the Multi-Controller on the handlebars.
Radio avec double tuner, canal d'informations routières, Bluetooth, interfaces pour lecteur MP3, iPod (avec câble adaptateur), entrée USB et AUX - peut être facilement commandé, par exemple, en utilisant le multi-contrôleur sur le guidon.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 58 ms.
