Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the new process
Vertaling van "using the new process" in Frans
au moyen du nouveau processus
All retroactive lump-sum payment requests that are currently in our inventory will be reviewed using the new process.
Toutes les demandes de paiements forfaitaires rétroactifs qui font actuellement partie de notre inventaire seront examinées au moyen du nouveau processus.
When using the new process, the polymer buildup in the reactor is substantially reduced.
En utilisant le nouveau procede, le dépôt de polymères dans le reacteur est sensiblement reduite.
Could you confirm to us that so called emergency purchases will be processed using the new process that you have put in place?
Pouvez-vous nous affirmer que les acquisitions dites urgentes seront traitées par le nouveau processus que vous avez mis en place?
For this reason, the upfront investment costs often dwarf the subsequent unit costs of producing a new product (or using the new process), once it has been invented.
Aussi l'investissement initial fait-il souvent paraître dérisoire le coût unitaire final de la fabrication du nouveau produit ou de l'utilisation du nouveau procédé une fois qu'ils ont été inventés.
After 18 months, over 134,000 medications were dispensed for over 12,000 cases using the new process and no medication identification error incidents were reported.
Après 18 mois, plus de 134000 médicaments ont été délivrés pour plus de 12000 cas à l'aide du nouveau processus et aucun incident lié à l'identification des médicaments n'a été déclaré.
As of March 31, 2017, some 4,100 people had made claims using the new process, and all were compensated.
Au 31 mars 2017, quelque 4100 personnes avaient fait des demandes dans le cadre de ce nouveau processus et toutes ont été indemnisées.
Under the current plan, some users will begin using the new process for filing as early as April 2013.
Selon le calendrier actuel, certains utilisateurs commenceront à exploiter le nouveau système de dépôt dès avril 2013.
Q. When did the foundation start using the new process and templates?
Q. Quand la fondation va-t-elle mettre en place le nouveau processus et les nouvelles formules?
A small team of welders working on the Nexus project were trained over two days by Pandrol and then supervised on site while they cast their first welds using the new process.
Une petite équipe de soudeurs travaillant sur le projet Nexus a été formée pendant deux jours par Pandrol, puis supervisée sur place pendant la réalisation de leurs premières soudures avec le nouveau procédé.
Everyone on board Production centers and subcontractors are also involved in the project: A bold investment and rollout plan spanning several years is in place to ensure our ability to produce parts using the new process, explains Eric Felemez.
Les centres de production et les sous-traitants sont également parties prenantes dans ce projet : Un ambitieux plan d'investissement et de déploiement sur plusieurs années est en place pour assurer notre capacité à produire nos pièces avec ce nouveau procédé, explique Eric Felemez.
After initial difficulties, Göransson successfully managed to produce steel on an industrial scale using the new process on 18 July 1858.
Après des difficultés initiales, Göransson réussi à produire de l'acier à l'échelle industrielle grâce au nouveau procédé le 18 juillet 1858,.
All First Nations Officers in the CFSEU will be assessed using the new process for the fiscal year 2005-2006.
On évaluera tous les agents des Premières nations de l'UMECO au moyen du nouveau processus dans le cadre de l'exercice 2005-2006.
Using the new process, the proportion of recycled material in new tires will be nearly doubled.
Un nouveau procédé permet de quasiment doubler la part de matériel recyclé dans les pneus neufs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 166 ms.
