Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the open coordination method
Vertaling van "using the open coordination method" in Frans
dans le cadre de la méthode ouverte de coordination
Welcomes the idea of using the open coordination method to facilitate the implementation of a proactive industrial policy aimed at
accueille favorablement l'idée de recourir à la méthode ouverte de coordination afin de faciliter la mise en œuvre d'une politique industrielle volontariste, visant
Nor, above all, should we go on using the open coordination method in the form currently under discussion.
Il faut une concurrence entre les systèmes fiscaux d'Europe et, surtout, nous devrions abandonner la méthode de coordination ouverte sous la forme discutée ici.
Calls on the candidate countries to participate actively in European efforts to achieve social integration using the open coordination method
invite les pays candidats à s'associer activement aux efforts européens d'intégration sociale dans le cadre de la méthode ouverte de coordination
The Committee would suggest that a common and restrictively defined conception of the crimes of terrorism and complicity in terrorism can be reached using the open coordination method envisaged by the document.
Le Comité suggère qu'une conception commune et limitativement définie des crimes de terrorisme et de complicité de terrorisme puisse être élaborée dans le cadre de la méthode ouverte de coordination envisagée par le document.
We must also ensure that using the open coordination method does not reduce asylum policy to the lowest common denominator of Member States' current policies.
Nous devons également veiller à ce que le recours à la méthode ouverte de coordination ne réduise pas la politique d'asile au plus petit commun dénominateur entre les politiques actuelles des États membres.
Finally, the Commission will also assess ways of using the open coordination method to encourage the dissemination of best practices with regard to the simplification of tax rules.
Enfin, en vue d'encourager la diffusion des meilleures pratiques dans le domaine de la fiscalité, la Commission évaluera aussi l'opportunité d'utiliser la méthode ouverte de coordination.
We must also ensure that using the open coordination method does not reduce asylum policy to the lowest common denominator of Member States' current policies.
Nous devons également veiller à ce que le recours à la méthode ouverte de coordination ne réduise pas la politique d'asile au plus petit commun dénominateur entre les politiques actuelles des États membres.
Finally, the Commission will also assess ways of using the open coordination method to encourage the dissemination of best practices with regard to the simplification of tax rules.
Enfin, en vue d'encourager la diffusion des meilleures pratiques dans le domaine de la fiscalité, la Commission évaluera aussi l'opportunité d'utiliser la méthode ouverte de coordination.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 75 ms.
