Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the remote controller
Vertaling van "using the remote controller" in Frans
l'utilisation de la télécommande
d'utiliser la télécommande
en utilisant la télécommande
l'aide de la télécommande
Utilisation du boîtier de télécommande
For reasons of performance the synchronisation is carried out asynchronously on changing the music, image or film collection such that the user always has the current information immediately available on using the remote controller.
Pour des raisons de performance, la synchronisation se produit de manière asynchrone lors du changement de la collection de musiques, d'images ou de films, si bien que lors de l'utilisation de la télécommande, l'utilisateur dispose toujours des informations mises à jour.
When using the remote controller...
Lors de l'utilisation de la télécommande...
supplied button-type battery before using the Remote Controller. 1
Insérer la pile-bouton fournie avant d'utiliser la télécommande. 1
The included flight simulator gives you the lifelike experience of flying your Phantom 3 and using the remote controller in a safe, controlled virtual environment.
Le simulateur de vol inclus vous donne l'expérience réaliste de voler votre Phantom 3 et en utilisant la télécommande dans un environnement virtuel sécuritaire et contrôlé.
If you press OSD, the playback mode selection list screen For discs other than DVD, VCD, and CD While Dual Zone is on, these operations are possible on the external monitor using the remote controller.
Opérations en utilisant l'écran de commande Pour les disques sauf les DVD et VCD: Quand le fonctionnement sur deux zones est en service, ces opérations sont possibles sur le moniteur extérieur en utilisant la télécommande.
This manual describes the procedure using the remote controller unless otherwise specified.
Ce manuel décrit la procédure à l'aide de la télécommande, sauf mention contraire.
All of the operations in this manual are explained using the remote controller that comes with the projector.
Toutes les opérations mentionnées dans ce manuel s'effectuent à l'aide de la télécommande fournie avec le projecteur.
You can perform the following procedures on the projector itself or using the remote controller that comes with the projector.
Vous pouvez effectuer les opérations suivantes sur le projecteur proprement dit ou utiliser la télécommande fournie avec le projecteur.
You can easily change the order of your TV channels manually, by using the remote controller.
Vous pouvez facilement changer l'ordre de vos chaînes de télévision manuellement, en utilisant la télécommande.
This firmware update incorporates the following improvements: fixes the phenomenon of shots being unable to be taken when using the remote controller RC-1, fixes the phenomenon wherein the camera continues...
Vous pouvez l'utiliser avec les Cette mise à jour du firmware intègre les améliorations suivantes: fixe le phénomène des projectiles ne pouvant pas être pris en utilisant le contrôleur à distance RC-1, fixe le phénomène où l'appareil-photo continue...
(Be aware to pull out the separator paper while using the remote controller for the first time).
(Rendez-vous compte pour retirer le papier de séparateur tout en employant le contrôleur à distance pour la première fois).
Function Selection Function selection of remote controller The setting of the following remote controller functions can be changed using the remote controller function selection mode.
Sélection des fonctions Sélection des fonctions de la commande à distance Le réglage des fonctions de la commande suivantes peut être modifié à l'aide du mode de sélection des fonctions de la commande à distance.
ENGLISH 6 Before using the remote controller: Aim the remote controller directly at the remote sensor on the unit.
FRANÇAIS 6 Avant d'utiliser la télécommande: Dirigez la télécommande directement sur le capteur de télécommande de autoradio.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 75 ms.
