Vertaling van "using the same method originally" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilisant la même méthode à l'origine
en utilisant la même méthode
utilisant le même mode de paiement
Refunds, if authorised, will usually be made using the same method originally used by you to pay for your purchase.
Un remboursement accordé sera fait via le même mode de paiement que celui utilisé lors de votre achat.
We will usually refund any money received from you using the same method originally used by you to pay for your subscription.
We will refund any money received from you using the same method originally used by you to pay for your purchase, unless agreed otherwise.
Nous vous rembourserons l'intégralité du montant perçu, en utilisant le même moyen de paiement que celui utilisé lors de votre achat, à moins que nous en ayons convenu autrement.
If a refund or reimbursement is payable to you, we will transfer the money using the same method originally used by you to pay for your purchase.
We will usually refund any money owed to you using the same method originally used by you to pay for your purchase.
Habituellement, nous vous rembourserons le montant reçu de votre part en utilisant la même méthode, celle utilisée par vous-même pour payer votre achat.
We will refund any money received from you using the same method originally used by you to pay for your purchase, unless agreed otherwise.
Nous rembourserons toute somme reçue de vous selon la même méthode que celle utilisée à l'origine pour payer votre achat, à moins qu'il n'en soit convenu autrement.
Refunds If you cancel an order and are entitled to a refund, we will usually refund any money received from you using the same method originally used by you to pay for your purchase.
Si vous annulez une commande et êtes en droit d'être remboursé(e), nous vous rembourserons généralement toute somme reçue de votre part en employant le même mode de paiement que celui utilisé pour effectuer votre achat.
We will usually refund any money received from you using the same method originally used by you to pay for your purchase.
9.2 Nous allons habituellement vous rembourser tout montant reçu en utilisant la même méthode utilisée pour payer votre achat. 10.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.